👉 Přivlastňovací a ukazovací zájmena

Tabulky

O čem to je

Na obrázku rodiny ukazuješ: „To je můj táta, tahle paní je moje teta a tamten pán je její muž.“ Potřebuješ dva druhy slov: kdo komu patří (můj, tvůj, její) a na co ukazuješ (tento, ten, tamten).

Nové pojmy

Přivlastňovací zájmenoŘíká, komu něco patří: můj, tvůj, jeho, náš…mi libro = moje kniha

Ukazovací zájmenoUkazuje na něco blízko nebo daleko: tento, ten, tamten.este libro = tato kniha

ShodaZájmeno se přizpůsobí podstatnému jménu, ke kterému patří: rodem (mužský/ženský) a číslem (jedno/víc).mi libro → mis libros

Přivlastňovací zájmena

Česky	jedna věc	víc věcí
můj, moje	mi	mis
tvůj, tvoje	tu	tus
jeho, její, jejich, Váš	su	sus
náš, naše	nuestro / nuestra	nuestros / nuestras
váš (vosotros)	vuestro / vuestra	vuestros / vuestras

Důležité: zájmeno se řídí věcí, která patří, ne majitelem. Mis padres = moji rodiče (rodičů je víc, i když já jsem jeden). Nuestra casa = náš dům (casa je ženská).

Pozor: tu (tvůj) je bez čárky, tú (ty) s čárkou.

Ukazovací zájmena

	blízko mě (tento)	blízko tebe (ten)	daleko od nás (tamten)
mužský, jedno	este	ese	aquel
ženský, jedno	esta	esa	aquella
mužský, víc	estos	esos	aquellos
ženský, víc	estas	esas	aquellas

Hodí se k nim příslovce: aquí (tady u mě), ahí (tam u tebe), allí (tamhle daleko).

Najdi podstatné jméno: casa.

Zjisti jeho rod a číslo: ženský, jedno.

Vyber tvar: nuestra casa, esta casa, aquella casa.

Řešené příklady

Přelož: naši přátelé

Přátelé = amigos, mužský rod, víc → nuestros. Nuestros amigos.

Přelož: tyto tašky (u mě) a tamty boty (daleko). (bolsa = taška, zapato = bota)

bolsas: ženský, víc, blízko → estas bolsas. zapatos: mužský, víc, daleko → aquellos zapatos.

✗Mi libros

✓Mis libros

Knih je víc, proto mis. Zájmeno se řídí věcí, ne majitelem.

✗estes chicos

✓estos chicos

Mužský tvar množného čísla je estos. Tvar „estes“ neexistuje.

Přivlastňovací: mi, tu, su (+s pro víc věcí), nuestro/a, vuestro/a (+s). Ukazovací: este (tady), ese (u tebe), aquel (daleko). Řídí se věcí, ke které patří.

Rodinná fotka

O čem to je

Ana ukazuje kamarádovi fotky z léta. Ukazuje prstem a vypráví, kdo je kdo. Při tom používá slova, která říkají čí kdo je a který to je.

Nové pojmy

Přivlastňovací zájmenoSlovo jako můj, tvůj, jeho, náš. Ve španělštině stojí před podstatným jménem bez členu.mi hermano = můj brácha

Ukazovací zájmenoSlovo jako tento, ten, tamten. Podle vzdálenosti máš tři řady: este, ese, aquel.esta foto = tahle fotka

Esto, eso, aquelloTvary pro věc, kterou nejmenuješ nebo neznáš. Nemění se.¿Qué es esto? = Co je tohle?

Ana vypráví

Španělsky	Česky
Mira, esta es mi familia.	Podívej, tohle je moje rodina.
Este chico es mi hermano Leo.	Tenhle kluk je můj brácha Leo.
Esa señora es nuestra tía.	Ta paní je naše teta.
Y aquellos niños son sus hijos.	A tamty děti jsou její děti.
¿Y esta foto? ¿Son tus abuelos?	A tahle fotka? To jsou tví prarodiče?
Sí, y aquella es su casa.	Ano, a tamto je jejich dům.

Všimni si: su jednou znamená „její“ a jindy „jejich“. Co přesně, je jasné z věty. Když to jasné není, řekne se to jinak: la casa de mis abuelos (dům mých prarodičů).

Chyták: esta × está

Esta (bez čárky) = tato. Está (s čárkou) = je (sloveso estar). Esta casa está en Madrid. = Tento dům je v Madridu.

Vyzkoušej si to: doplň správný tvar.

Řešené příklady

Přelož: Tvůj pes je v naší zahradě. (perro, jardín)

perro je mužský, jeden → tu perro. jardín mužský, jeden → nuestro jardín. Místo → está. Tu perro está en nuestro jardín.

Ukaž na fotku daleko na zdi: Tamta fotka je mojí mámy.

foto je ženského rodu (la foto), daleko → aquella. Komu patří, řekneš pomocí de: Aquella foto es de mi madre.

✗Nuestro casa

✓Nuestra casa

Casa je ženského rodu, nuestro se mu musí přizpůsobit: nuestra.

Čí: mi, tu, su, nuestro, vuestro (shoda s věcí). Který: este (tady), ese (u tebe), aquel (tamhle). Esta = tato, está = je.

⏰Zvratná slovesa a denní režim🎬Estar + gerundio: průběhový čas