Když zahřeješ led, roztaje. Vždycky. Když smícháš modrou a žlutou, vznikne zelená. Vždycky. Tohle nejsou plány ani předpovědi – jsou to pravidla, která platí pořád.
Angličtina na ně má zero conditional (nultou podmínkovou větu). Uslyšíš ji v přírodopise, fyzice, v návodech i když popisuješ, jak se někdo chová.
V zero conditional jsou obě poloviny v přítomném čase. Nikde není will – protože to není budoucnost, ale pravidlo.
| If + přítomný čas | přítomný čas |
|---|---|
| If you heat ice, | it melts. |
| If you mix blue and yellow, | you get green. |
| If you don't water plants, | they die. |
| If you touch fire, | you get burnt. |
Protože se to stane pokaždé, můžeš místo if říct i when (kdykoli): When you heat ice, it melts.
Doplň. Pamatuj: pravidlo = žádné will.
U pravidla, které platí vždy, je v obou částech přítomný čas. Will by z toho udělalo jednu konkrétní budoucí situaci (first conditional).
Angličtina má několik druhů podmínkových vět. Dvě nejjednodušší vypadají skoro stejně, ale znamenají něco jiného: zero a first conditional. Tady je postavíme vedle sebe, abys poznal, kdy použít kterou.
| Zero | First | |
|---|---|---|
| o čem | vždy platí (pravidlo, zvyk) | jedna možná situace v budoucnu |
| podmínka | if + přítomný čas | if + přítomný čas |
| následek | přítomný čas | will + sloveso |
| příklad | If I drink coffee at night, I can't sleep. | If I drink coffee tonight, I won't sleep. |
Roztřiď věty: je to pravidlo (zero), nebo jedna situace v budoucnu (first)?
Do části s if nikdy nepatří will – ani v zero, ani ve first conditional. Za if je vždy přítomný čas.