Už umíš časovat pravidelná slovesa: ich spiele, du spielst, er spielt. Některá velmi častá slovesa ale u dvou osob změní samohlásku uvnitř slova: ich fahre, ale du fährst**.
Jsou mezi nimi slovesa jako jet, jíst, číst nebo mluvit. Bez nich se neobejdeš.
| Změna | Sloveso | du | er / sie / es |
|---|---|---|---|
| a → ä | fahren (jet) | fährst | fährt |
| a → ä | schlafen (spát) | schläfst | schläft |
| e → i | sprechen (mluvit) | sprichst | spricht |
| e → i | essen (jíst) | isst | isst |
| e → i | helfen (pomáhat) | hilfst | hilft |
| e → ie | lesen (číst) | liest | liest |
| e → ie | sehen (vidět) | siehst | sieht |
Všechny ostatní osoby jsou úplně pravidelné: ich fahre, wir fahren, ihr fahrt, sie fahren.
| Osoba | fahren | sprechen | lesen |
|---|---|---|---|
| ich | fahre | spreche | lese |
| du | fährst | sprichst | liest |
| er / sie / es | fährt | spricht | liest |
| wir | fahren | sprechen | lesen |
| ihr | fahrt | sprecht | lest |
| sie / Sie | fahren | sprechen | lesen |
U essen a lesen končí kmen na s. U du proto přidáš jen -t: du isst, du liest. Tvar pro du a er je tak stejný.
Vyber správný tvar:
Samohláska se mění jen u du a er/sie/es. U ihr zůstává a: ihr fahrt.
Je sobota ráno u Webrových v Hamburku. Každý dělá něco jiného. Když budeš číst, co kdo dělá, uvidíš, že některá slovesa se u jedné osoby „převléknou“.
Tahle slovesa se musíš naučit zvlášť. Dobrá zpráva: změna je vždy jen u du a er/sie/es.
| Německy | Česky |
|---|---|
| Papa liest die Zeitung. | Táta čte noviny. |
| Mama spricht am Telefon. | Máma mluví do telefonu. |
| Opa schläft noch. | Děda ještě spí. |
| Lisa isst ein Brötchen. | Líza jí rohlík. |
| Und du, Paul? Siehst du fern? | A ty, Pavle? Díváš se na televizi? |
| Nein, ich sehe nicht fern. Ich fahre Rad. | Ne, nedívám se na televizi. Jezdím na kole. |
| Paul und Lisa fahren dann zusammen. | Pavel a Líza pak jedou spolu. |
Všimni si: Paul jako du → siehst, ale sám o sobě jako ich → sehe. A Paul s Lízou (sie, oni) → fahren, bez přehlásky.
Dvě slovesa se mění víc: nehmen (vzít): du nimmst, er nimmt a geben (dát): du gibst, er gibt.
Otoč kartičky:
lesen mění u er samohlásku e → ie: liest. Tvar lest patří jen k ihr.
U ich se samohláska nikdy nemění: ich esse, ich lese, ich fahre.