⏱️ Already, yet, just

Kuchyní

O čem to je

Máma vaří večeři a ptá se: „Už jsi prostřel stůl?“ Ty odpovíš: „Právě jsem to dodělal.“ Brácha řekne: „Já jsem už umyl nádobí.“ A sestra přizná: „Já jsem ještě neuklidila.“

Slova už, právě, ještě ne používáš pořád. Anglicky jsou to already, just a yet. Patří k času present perfect a každé má ve větě své místo.

Nové pojmy

Present perfectAnglický čas have/has + 3. tvar slovesa. Mluví o tom, co se stalo, a je to důležité teď.I have finished. = Dodělal jsem to.
3. tvar slovesaTvar slovesa za have/has. Pravidelná slovesa -ed, nepravidelná vlastní tvar.clean → cleaned, eat → eaten, do → done
just„právě, zrovna teď“ – stalo se to před chviličkou.I have just arrived. = Právě jsem přišel.
already„už“ – stalo se to dřív, než se čekalo.I have already eaten. = Už jsem jedl.
yetV otázce „už?“, v záporu „ještě ne“. Stojí na konci věty.Have you finished yet? I haven't finished yet.

U večeře

  • I have just laid the table. – Právě jsem prostřel stůl.
  • I have already washed the dishes. – Už jsem umyl nádobí.
  • I haven't tidied my room yet. – Ještě jsem neuklidila pokoj.
  • Have you tidied it yet? – Už jsi ho uklidila?

Kam slovo dát

Just a already stojí uprostřed – mezi have/has a 3. tvar. Yet stojí na konci věty.

Vyzkoušej si to

Doplň slovo. Ptej se: je věta kladná, záporná, nebo otázka?

Přelož: Už jsme ten film viděli.
Už → already, mezi have a 3. tvar. See → seen. We have already seen this film.
Přelož: Právě jsem dopsal úkol, ale ještě jsem neuklidil pokoj.
I have just finished my homework, but I haven't cleaned my room yet.
✗I have yet finished.
✓I have already finished.

V kladné větě se „už“ řekne already. Yet patří do otázek a záporů, a to na konec.

just = právě, already = už (obě uprostřed). yet = už? / ještě ne (na konci, otázka a zápor).

Pozicí ve větě

O čem to je

V češtině můžeš slovo „už“ dát skoro kamkoli. V angličtině mají just, already a yet pevné místo. Když je dáš jinam, věta zní divně. Tady se naučíš, kam přesně patří – jako dílky do skládačky.

Nové pojmy

Present perfectČas have/has + 3. tvar: I have done, she has gone. Použiješ ho, když minulý děj souvisí s přítomností.She has gone home. = Odešla domů (a teď tu není).
3. tvar slovesaTvar slovesa, který stojí za have/has. Pravidelná slovesa končí na -ed, nepravidelná mají vlastní tvar (3. sloupec v tabulce).arrive → arrived, leave → left, eat → eaten
Kladná větaVěta bez záporu a bez otázky.I have finished.
ZáporVěta s not: haven't, hasn't.I haven't finished.
OtázkaVěta, kde have/has stojí před podmětem (před tím, kdo to dělá).Have you finished?

Mapa míst

SlovoVýznamDruh větyMístoPříklad
justprávěkladnámezi have a 3. tvarI have just arrived.
alreadyužkladná (i otázka s překvapením)mezi have a 3. tvarShe has already left.
yetuž?otázkana konciHas he called yet?
yetještě nezáporna konciWe haven't eaten yet.

Postup

Postav větu v present perfect: She has finished.
Chceš „právě“? → She has just finished.
Chceš „už“ v kladné větě? → She has already finished.
Ptáš se „už?“ → Has she finished yet?
Chceš „ještě ne“? → She hasn't finished yet.

Vyzkoušej si to

Roztřiď věty: je slovo na správném místě, nebo ne?

Kam patří just? I have ___ arrived ___.
Mezi have a 3. tvar: I have just arrived.
Udělej otázku s yet: He has called.
Has před podmět, yet na konec: Has he called yet?
✗Has he yet called?
✓Has he called yet?

Yet stojí vždy na konci věty.

just / already uprostřed (mezi have a 3. tvar), yet na konci otázky nebo záporu.
🌍Zkušenosti: ever, never⏳For a since