🔁 Časování pravidelných sloves

Kmen a koncovka

O čem to je

Chceš říct, co děláš ve volném čase: „Hraju fotbal. Poslouchám hudbu. Moje sestra se učí.“ Na to potřebuješ slovesa ve správném tvaru.

Dobrá zpráva: většina německých sloves se časuje úplně stejně. Naučíš se šest koncovek a umíš stovky sloves.

Nové pojmy

InfinitivZákladní tvar slovesa, jak ho najdeš ve slovníku. Česky končí na -t (hrát), německy skoro vždy na -en.spielen = hrát, wohnen = bydlet, lernen = učit se
KmenČást slovesa, která zbude, když z infinitivu ustřihneš -en.spiel|en → kmen spiel
KoncovkaKousek, který přilepíš za kmen podle toho, kdo to dělá.ich spiele, du spielst
Pravidelné slovesoSloveso, které se časuje podle pravidla, bez výjimek a změn uvnitř slova.machen (dělat), hören (poslouchat), kommen (přijít)

Postup

Vezmi infinitiv: spielen.
Ustřihni -en: zbude kmen spiel.
Podívej se, kdo to dělá (ich, du, er…).
Přilep koncovku z tabulky: du → -st → du spielst.
OsobaKoncovkaspielen (hrát)wohnen (bydlet)
ich-espielewohne
du-stspielstwohnst
er / sie / es-tspieltwohnt
wir-enspielenwohnen
ihr-tspieltwohnt
sie / Sie-enspielenwohnen

Pomůcka: e – st – t – en – t – en. Tvar pro wir a sie je stejný jako infinitiv.

Dvě malé výjimky

  • Kmen končí na -t nebo -d (arbeit-en, find-en)? Před -st a -t vlož e, aby se to dalo vyslovit: du arbeitest, er arbeitet, ihr arbeitet**.
  • Kmen končí na -s, -ß, -z (reis-en, heiß-en, tanz-en)? U du přidáš jen -t: du heißt, du tanzt, du reist.

Vyber správný tvar:

Vyčasuj lernen (učit se) pro du a ihr.
Kmen: lern|en → lern. du → -st: du lernst. ihr → -t: ihr lernt.
Přelož: Moje máma pracuje v Brně.
Pracovat = arbeiten, kmen arbeit končí na t. Máma = ona → -t, ale vložím e: arbeitet. Meine Mama arbeitet in Brno.
✗Er spielen Fußball.
✓Er spielt Fußball.

K er/sie/es patří koncovka -t. Koncovka -en je pro wir, sie, Sie.

Kmen + koncovka: -e, -st, -t, -en, -t, -en. Kmen na -t/-d přidá e (arbeitest), kmen na -s/-ß/-z dá u du jen -t (heißt).

Můj týden

O čem to je

Max z Mnichova píše tvé třídě, co dělá on a jeho rodina. Když si jeho dopis přečteš pozorně, sám uvidíš, jak se slovesa mění.

Ten samý vzor pak použiješ, až budeš psát o sobě.

Nové pojmy

SlovesoSlovo, které říká, co kdo dělá.spielen = hrát, kochen = vařit
ČasovatMěnit sloveso podle osoby: já hraju, ty hraješ, on hraje.ich spiele, du spielst, er spielt
Přítomný časTvar slovesa pro to, co se děje teď nebo pravidelně.Ich spiele jeden Tag. = Hraju každý den.
Kmen a koncovkaKmen je část slovesa, která se nemění. Zbude, když z infinitivu (základního tvaru) ustřihneš -en. Koncovka je kousek, který za kmen přilepíš podle osoby.spiel|en → kmen spiel + koncovka -st = du spielst

Dopis od Maxe

NěmeckyČesky
Hallo! Ich heiße Max und ich wohne in München.Ahoj! Jmenuju se Max a bydlím v Mnichově.
Ich spiele Fußball und ich höre gern Musik.Hraju fotbal a rád poslouchám hudbu.
Mein Vater kocht gut. Meine Mutter arbeitet viel.Táta dobře vaří. Máma hodně pracuje.
Wir machen am Sonntag Ausflüge.V neděli jezdíme na výlety.
Und du? Was machst du gern?A ty? Co rád děláš?
Ihr lernt Deutsch, oder?Vy se učíte německy, že?

Podívej se na tučné koncovky. ich má vždy -e, du vždy -st, er/sie (táta, máma) -t, wir -en, ihr -t.

Jedna věta, dva české překlady

Němčina nemá zvláštní tvar pro „právě teď“ jako angličtina (I am playing). Ich spiele znamená hraju i právě hraju. Stejně jako v češtině.

Otoč kartičky a zkus vyčasovat:

  • kochen – du – du kochst (vaříš)
  • hören – er – er hört (poslouchá)
  • trinken – wir – wir trinken (pijeme)
  • finden – du – du findest (najdeš)
  • tanzen – du – du tanzt (tancuješ)
  • kommen – ihr – ihr kommt (přijdete)
Odpověz Maxovi, že bydlíš v Plzni a hraješ tenis.
ich + wohnen → wohne, ich + spielen → spiele. Ich wohne in Pilsen und ich spiele Tennis.
Přelož: Co děláte (vy, kamarádi) v sobotu?
Vy = ihr → -t: macht. Co = was. V sobotu = am Samstag. Was macht ihr am Samstag?
✗Ich bin spiele Fußball.
✓Ich spiele Fußball.

Pod vlivem angličtiny (I am playing) se někdo snaží přidat bin. Němčina průběhový tvar nemá: stačí ich spiele.

✗Du findst den Ball.
✓Du findest den Ball.

Kmen find končí na d. Před -st se vkládá e: du findest.

Ich spiele, du spielst, er spielt, wir spielen, ihr spielt, sie spielen. Ich spiele = hraju i právě hraju.