🪞 Kafka, Joyce, Proust

Do hlavy postavy

O čem to je

Zkus si na minutu všímat vlastních myšlenek: „Mám hlad… zítra test… ta písnička z rádia… proč na mě Jana tak koukala…“ Myšlenky skáčou, nemají tečky a pořadí. Starší romány tohle nezachycovaly. Popisovaly hlavně, co se děje venku.

Na začátku 20. století přišli autoři, kteří se rozhodli jít dovnitř hlavy postavy. Napsali knihy, které se čtou těžko, ale změnily, jak se romány píšou dodnes. Kdo je zná, rozumí i moderním filmům se střídáním vzpomínek a snů.

Nové pojmy

Realistický románPřipomenutí: román 19. století, který objektivně vypráví vnější děj od začátku do konce.Zločin a trest, Paní Bovaryová.
Modernistický románRomán začátku 20. století, který se soustředí na vnitřní svět postavy – myšlenky, pocity, vzpomínky. Děj ustupuje do pozadí, čas se láme.Joyce: Odysseus.
Proud vědomí (vnitřní monolog)Zapsání nepřerušovaného toku myšlenek postavy tak, jak jdou – bez uspořádání, často bez interpunkce.Závěr Odyssea: desítky stran myšlenek Molly Bloomové téměř bez teček.
Mimovolná paměťVzpomínka, která se vynoří sama od sebe – třeba díky vůni nebo chuti.Proust: chuť madlenky namočené v čaji mu vrátí celé dětství.
AbsurditaNesmyslnost. Situace, kterou nejde rozumem vysvětlit, a člověk v ní bezmocně tápe.Josef K. je zatčen a nikdy se nedozví, z čeho je obviněn.

Tři cesty dovnitř

James Joyce (Irsko) – proud vědomí. Román Odysseus (1922) líčí jediný den v Dublinu očima obyčejného muže Leopolda Blooma.
Marcel Proust (Francie) – paměť. Obří cyklus Hledání ztraceného času (7 dílů): vypravěč skrze vzpomínky hledá ztracený čas svého života.
Franz Kafka (Praha) – absurdita a úzkost. Člověk uvězněný v nepochopitelném světě (Proměna, Proces, Zámek).
Virginia Woolfová (Anglie) – proud vědomí: Paní Dallowayová sleduje jeden den ženy, která chystá večírek.

Vyzkoušej si to

Ke každému autorovi si vybav dílo, pak otoč.

  • Franz Kafka – Proměna, Proces, Zámek
  • James Joyce – Odysseus (1922), Dubliňané
  • Marcel Proust – Hledání ztraceného času
  • Virginia Woolfová – Paní Dallowayová
Ukázka: „čaj vychladl musím zavolat matce ten déšť jako tehdy v Brightonu kdy jsme… ne na to nemyslet kolik je hodin“. Co to je?
Krok 1: Myšlenky skáčou bez logického pořadí. Krok 2: Chybí interpunkce. Krok 3: Jsme přímo v hlavě postavy. → Proud vědomí (vnitřní monolog).
Proč Proustovi stačí madlenka, aby napsal tisíce stran?
Chuť madlenky namočené v čaji v něm mimovolně probudí vzpomínku na dětství u tety. Z jedné vzpomínky se rozvine další a další – a z nich celý cyklus o ztraceném čase.
✗Modernistický román má vždy napínavý děj a jasný konec.
✓Modernistický román potlačuje vnější děj, láme časovou posloupnost a často nemá jasný závěr.

Autorům nejde o to, co se stane, ale o to, co se děje v člověku. Proto Odysseus trvá jen jeden den a přesto má stovky stran.

Modernistický román jde do nitra postavy: proud vědomí (Joyce, Woolfová), mimovolná paměť (Proust), absurdita (Kafka). Děj ustupuje, čas se láme.

Fakty

O čem to je

Když se něco stane jako v nekonečném úředním kolečku – formulář, razítko, další okénko a nikdo nic neví – lidé po celém světě říkají „to je kafkovské“. Jméno pražského spisovatele se stalo běžným slovem.

Tady se podíváš na tři autory a jejich díla přesně: kdo, co, kdy, kde, kdo je hrdina. Fakta, která se u maturity hodí, a k nim vysvětlení, proč jsou ta díla tak důležitá.

Nové pojmy

ModernismusProud v literatuře začátku 20. století, který hledá nové způsoby vyprávění a zachycuje vnitřní svět člověka.Kafka, Joyce, Proust.
OdcizeníPocit, že člověk nepatří ke svým blízkým ani ke světu kolem; je mu cizí a oni jemu.Rodina se Řehoře Samsy po proměně štítí.
KafkovskýAbsurdní, úzkostný, bezvýchodný – hlavně ve vztahu k úřadům a moci, které nelze pochopit.Čekáš na úřadě, nikdo ti neřekne, proč a jak dlouho.
Posmrtné vydáníDílo vyšlo až po autorově smrti.Proces a Zámek vyšly po Kafkově smrti.

Tabulka faktů

DíloHrdinaKlíč
Proměna (Kafka, 1915)Řehoř Samsaproměna v hmyz, odcizení v rodině
Proces (Kafka, 1925)Josef K.zatčen, neví z čeho; nakonec popraven
Zámek (Kafka)zeměměřič K.marně se snaží dostat do zámku
Odysseus (Joyce, 1922)Leopold Bloomjeden den v Dublinu – 16. 6. 1904
Hledání ztraceného času (Proust)vypravěč Marcel7 dílů, vzpomínky, madlenka

Franz Kafka zblízka

Franz Kafka (1883–1924) – pražský Žid, úředník pojišťovny, psal německy. Za života vydal jen málo. Příteli Maxi Brodovi nařídil, ať jeho rukopisy spálí. Brod neposlechl a vydal je – proto známe Proces i Zámek.

Proměna: obchodní cestující Řehoř Samsa se jednoho rána probudí proměněný v obrovský hmyz. Rodina, kterou dosud živil, se ho štítí a zavře ho v pokoji. Řehoř zemře – a rodině se uleví. Kafka popisuje nemožnou věc úplně věcně, jako by byla normální.

Vyzkoušej si to

Roztřiď stopy ke správnému autorovi.

Co znamená Řehořova proměna?
Krok 1: Dokud Řehoř vydělával, rodina ho potřebovala. Krok 2: Když přestane být užitečný, stane se pro ni „hmyzem“, kterého se štítí. Krok 3: Proměna je obraz odcizení – člověk má hodnotu jen, dokud slouží.
Proč je Proces „kafkovský“?
Josef K. je jednoho rána zatčen, ale nikdo mu neřekne, z čeho je obviněn. Soud je neviditelný, úředníci nic nevědí. Nakonec ho popraví. Bezmocnost člověka proti nepochopitelné moci = kafkovský svět.
✗Kafka psal česky, protože žil v Praze.
✓Kafka psal německy.

Patřil k pražské německy mluvící židovské komunitě. Česky uměl, ale literárně tvořil v němčině.

Kafka (Praha, německy): Proměna (Řehoř Samsa), Proces (Josef K.), Zámek; vydal Max Brod. Joyce: Odysseus (Leopold Bloom, Dublin, 16. 6. 1904). Proust: Hledání ztraceného času (7 dílů).
🪖Válka ve světové próze🍺Hašek a česká válečná literatura