🪖 Válka ve světové próze

Hlasy generace

O čem to je

Roku 1914 odcházeli mladí muži do války se zpěvem a květinami na čepicích. Mysleli si, že budou o Vánocích doma jako hrdinové. Válka ale trvala čtyři roky a zemřely v ní miliony lidí. Kdo se vrátil, už nebyl stejný.

O tom píšou romány, které patří k nejčtenějším knihám 20. století. Pomohou ti pochopit, co válka dělá s obyčejným člověkem – a proč tihle autoři dodnes varují před válkou.

Nové pojmy

První světová válkaVálka v letech 1914–1918. Proti sobě stály dvě skupiny států (Německo a Rakousko-Uhersko proti Francii, Británii, Rusku a později USA). Zemřelo přes 15 milionů lidí.Vojáci měsíce leželi v zákopech, kosily je kulomety a jedovatý plyn.
Fronta a zákopFronta = místo, kde proti sobě stojí armády. Zákop = dlouhý vykopaný příkop, ve kterém vojáci žili a bojovali.Západní fronta vedla přes Francii a Belgii.
Ztracená generaceOznačení pro mladé lidi (a spisovatele), které válka připravila o iluze. Po válce nemohli najít své místo ve světě. Pojem použila spisovatelka Gertrude Steinová.Hemingway, Fitzgerald.
Protiválečný románRomán, který ukazuje válku bez příkras – její hrůzu a nesmyslnost – a tím před ní varuje.Na západní frontě klid.

Hlasy generace

  • Erich Maria Remarque (Německo) – Na západní frontě klid (1929): pohled německého vojáka.
  • Henri Barbusse (Francie) – Oheň (1916): deník čety vojáků, vyšel ještě za války a získal Goncourtovu cenu (nejprestižnější francouzská literární cena).
  • Romain Rolland (Francie) – Petr a Lucie: láska dvou mladých lidí v Paříži; zahynou při ostřelování kostela.
  • Ernest Hemingway (USA) – Sbohem, armádo: Američan na italské frontě.
  • F. Scott Fitzgerald (USA) – Velký Gatsby (1925): ne o válce, ale o prázdnotě poválečné bohaté Ameriky.

Vyzkoušej si to

Ke každému autorovi si vybav dílo, pak otoč.

  • E. M. Remarque – Na západní frontě klid (1929)
  • Henri Barbusse – Oheň (1916)
  • Romain Rolland – Petr a Lucie
  • Ernest Hemingway – Sbohem, armádo; Komu zvoní hrana
  • F. Scott Fitzgerald – Velký Gatsby (1925)
Proč se Remarqueův román jmenuje Na západní frontě klid?
Krok 1: Hlavní hrdina Paul Bäumer padne na konci války. Krok 2: Ten den vojenské hlášení uvede jen: „Na západní frontě klid.“ Krok 3: Smrt jednoho člověka je pro válku tak bezvýznamná, že se ani nezmíní. → Hořká ironie názvu.
Proč patří Velký Gatsby ke „ztracené generaci“, když v něm není válka?
Gatsby se vrátil z války, zbohatl a pořádá okázalé večírky, aby získal zpět svou lásku Daisy. Za leskem je ale prázdnota – nikdo z hostů o něj doopravdy nestojí. Kniha ukazuje generaci, která po válce ztratila hodnoty a smysl.
✗Ztracená generace jsou vojáci, kteří se ve válce ztratili (zmizeli).
✓Ztracená generace jsou lidé, kteří válku přežili, ale ztratili iluze a jistotu, kam patří.

„Ztracená“ tu znamená zbloudilá, bez opory – ne pohřešovaná.

Ztracená generace = autoři poznamenaní 1. světovou válkou, bez iluzí (Hemingway, Fitzgerald, v širším smyslu Remarque). Protiválečné romány: Remarque, Barbusse, Rolland.

Rozbor děl

O čem to je

Proč je v kině silnější scéna, kde postava nic neřekne a jen se dívá, než ta, kde dlouze vysvětluje své pocity? Protože si to domyslíš sám. Na tomhle principu postavil Ernest Hemingway celý svůj styl.

V tomhle výkladu rozebereš hlavní válečné romány jeden po druhém: kdo je hrdina, o čem příběh je a jak je napsaný. Přesně to se chce u maturity.

Nové pojmy

Ich-forma a er-formaIch-forma = vypráví postava sama o sobě („já“). Er-forma = vypravěč mluví o postavách ve 3. osobě („on“).Na západní frontě klid vypráví Paul v ich-formě.
DezerceÚtěk vojáka z armády.Frederic Henry v Sbohem, armádo dezertuje.
Princip ledovceHemingwayova metoda: v textu je jen „špička ledovce“ – krátké věty a úsporné dialogy. Většina významu je skryta pod povrchem a čtenář si ji domýšlí.Postava řekne jen „Je mi dobře,“ ale z celé scény poznáš, že je zoufalá.
Ztracená generaceLidé, kterým 1. světová válka vzala iluze a smysl života.Pojem Gertrude Steinové.

Romány v tabulce

DíloHrdinaO čem
Na západní frontě klid (Remarque)Paul Bäumerněmecký student na frontě, smrt kamarádů
Sbohem, armádo (Hemingway)Frederic HenryAmeričan na italské frontě, láska a dezerce
Komu zvoní hrana (Hemingway)Robert Jordanšpanělská občanská válka (1936–1939)
Velký Gatsby (Fitzgerald)Jay Gatsbyamerický sen a jeho prázdnota

Na západní frontě klid krok za krokem

Učitel nadšeně přemluví třídu gymnazistů, aby šli dobrovolně do války. Mezi nimi je Paul Bäumer.
Na frontě zjistí, že válka není hrdinství, ale hlad, bláto, krysy, plyn a smrt.
Jeden kamarád za druhým umírá. Paul na dovolené doma zjistí, že už nerozumí civilistům – je odcizený.
V zákopu zabije francouzského vojáka a pochopí, že nepřítel je člověk jako on.
Paul padne v říjnu 1918, v den, kdy hlášení zní: „Na západní frontě klid.“

Hemingway

Ernest Hemingway (USA) sám sloužil v Itálii jako řidič sanitky a byl raněn. Kromě válečných románů napsal Fiestu a novelu Stařec a moře (1952) o starém rybáři, který bojuje s obrovskou rybou. V roce 1954 dostal Nobelovu cenu.

Proč je Remarqueův román protiválečný, i když v něm nikdo přímo neříká „válka je špatná“?
Krok 1: Ukazuje válku očima obyčejného vojáka, bez hrdinských frází. Krok 2: Popisuje utrpení a smrt kamarádů. Krok 3: Nepřítel je stejný člověk jako hrdina. → Čtenář sám dojde k tomu, že válka je nesmysl.
Rozhovor: „Pojedeme zítra?“ „Asi ano.“ „Dobře.“ – a dál nic. Jak by to vysvětlil Hemingway?
Je to princip ledovce: na povrchu je jen pár slov, ale ze situace cítíš napětí, strach nebo smutek, který postavy neřeknou nahlas.
✗Velký Gatsby je od Hemingwaye.
✓Velký Gatsby je od F. Scotta Fitzgeralda.

Oba jsou Američané ze ztracené generace a byli přátelé, proto se pletou. Hemingway: Sbohem, armádo, Fiesta, Stařec a moře, Komu zvoní hrana.

Remarque – Na západní frontě klid (Paul Bäumer). Hemingway – Sbohem, armádo, Komu zvoní hrana, Stařec a moře, princip ledovce, Nobelova cena 1954. Fitzgerald – Velký Gatsby.
🎭Avantgarda🪞Kafka, Joyce, Proust