📜 Préteritum pravidelných a nepravidelných sloves

Tvary krok za krokem

O čem to je

Na ZŠ ses naučil perfektum: Ich habe gespielt (hrál jsem). Tak Němci mluví o minulosti v hovoru. V knihách, pohádkách, novinách a vyprávěných příbězích se ale používá préteritum: Ich spielte (hrál jsem).

Česky se oba tvary přeloží stejně. Préteritum se podobá anglickému minulému času: I played, I went. I v němčině jsou slovesa pravidelná (přidáš -te) a nepravidelná (změní se samohláska).

Nové pojmy

PréteritumMinulý čas z jednoho slova. Hlavně v psaném textu a vyprávění.Er spielte Fußball. (Hrál fotbal.)
PerfektumPřipomenutí: minulý čas z haben/sein + příčestí. Hlavně v mluvené řeči.Er hat Fußball gespielt. (Hrál fotbal.)
Kmen slovesaInfinitiv bez koncovky -en (nebo -n).spiel-en → spiel, arbeit-en → arbeit
Pravidelné slovesoKmen se nemění, v préteritu přidáš -te-. Jako anglické -ed.machen → machte (dělal)
Nepravidelné (silné) slovesoMění samohlásku v kmeni a tvar se musíš naučit. Jako anglické go → went.gehen → ging (šel)

Pravidelná slovesa: kmen + te + koncovka

osobakoncovkamachen (dělat)arbeiten (pracovat)
ich-temachtearbeitete
du-testmachtestarbeitetest
er/sie/es-temachtearbeitete
wir-tenmachtenarbeiteten
ihr-tetmachtetarbeitetet
sie/Sie-tenmachtenarbeiteten

Kmen na -t nebo -d dostane navíc -e-, aby se to dalo vyslovit: arbeitete, redete (mluvil).

Nepravidelná slovesa: nový kmen + koncovka

Nepravidelné sloveso má v préteritu nový kmen. Pro ich a er/sie/es je to tvar bez koncovky, ostatní osoby mají koncovky jako v přítomném čase: ich ging, du gingst, er ging, wir gingen, ihr gingt, sie gingen.

infinitivpréteritum (er)česky
gehengingšel
kommenkampřišel
sehensahviděl
fahrenfuhrjel
schreibenschriebpsal
lesenlasčetl
findenfandnašel
sprechensprachmluvil
essenaßjedl
trinkentrankpil

Několik sloves je smíšených: změní samohlásku, a přesto mají -te: denken → dachte (myslel), bringen → brachte (přinesl), kennen → kannte (znal), wissen → wusste (věděl).

Zjisti, jestli je sloveso pravidelné, nebo nepravidelné (ze seznamu).
Pravidelné: vezmi kmen a přidej -te (po -t/-d -ete).
Nepravidelné: vezmi nový kmen (ging, kam, sah…).
Přidej koncovku osoby; u ich a er/sie/es nepravidelné sloveso koncovku nemá.

Vyzkoušej si to

Dej do préterita: Ich kaufe ein Buch. (Kupuji knihu.)
kaufen je pravidelné: kmen kauf + te → Ich kaufte ein Buch. (Koupil jsem knihu.)
Dej do préterita: Wir fahren nach Berlin. (Jedeme do Berlína.)
fahren je nepravidelné, nový kmen fuhr. Pro wir koncovka -en → Wir fuhren nach Berlin. (Jeli jsme do Berlína.)
✗Er gingte nach Hause.
✓Er ging nach Hause. (Šel domů.)

Nepravidelné sloveso nedostává -te. Tvar pro er je samotný nový kmen.

Pravidelná slovesa: kmen + -te + koncovka (machte). Nepravidelná: nový kmen, u ich a er bez koncovky (ging). Préteritum je hlavně v psaném textu.

Pohádka

O čem to je

Každá německá pohádka začíná Es war einmal… (Bylo jednou…). war je préteritum slovesa sein. Pohádky, romány i zprávy se píšou v préteritu, protože je kratší a plyne lépe než perfektum.

Když budeš číst německou knihu, potkáš préteritum v každé větě. Když budeš psát příběh nebo životopis, budeš ho potřebovat taky.

Nové pojmy

PréteritumMinulý čas z jednoho slova, typický pro vyprávění v knihách. Česky ho překládáme obyčejným minulým časem.Sie lachte. (Smála se.)
Pravidelné slovesoSloveso, které v préteritu jen přidá -te. Kmen zůstane.lachen → lachte (smál se)
Nepravidelné slovesoSloveso, které v préteritu změní samohlásku. Tvar se musíš naučit nazpaměť.laufen → lief (běžel)

Příběh

Es war einmal ein armes Mädchen. Es wohnte allein in einem kleinen Haus im Wald. Eines Tages ging es in die Stadt. Dort sah es einen alten Mann. Der Mann fragte: „Hast du Hunger?“ Das Mädchen sagte: „Ja.“ Er gab ihm ein Stück Brot und das Mädchen aß es.

Bylo jednou jedno chudé děvčátko. Bydlelo samo v malém domku v lese. Jednoho dne šlo do města. Tam uvidělo starého muže. Muž se zeptal: „Máš hlad?“ Děvčátko řeklo: „Ano.“ Dal mu kus chleba a děvčátko ho snědlo.

Jak poznat, co je co

Pomůže angličtina: slovesa, která jsou nepravidelná v angličtině, bývají nepravidelná i v němčině: come → came / kommen → kam, drink → drank / trinken → trank, find → found / finden → fand. Neplatí to vždy, ale je to dobrá stopa.

Ve slovníku najdeš u nepravidelného slovesa tři tvary: gehen – ging – gegangen. Druhý je préteritum, třetí příčestí do perfekta. Uč se je vždy spolu.

Kdy préteritum a kdy perfektum

  • Psaný text, kniha, zpráva → préteritum: Der Zug kam um 8 Uhr an. (Vlak přijel v 8 hodin.)
  • Rozhovor o tom, co se stalo → perfektum: Ich habe gestern Pizza gegessen. (Včera jsem jedl pizzu.)
  • sein, haben a způsobová slovesa → i v hovoru préteritum: Ich war müde. (Byl jsem unavený.)

Kartičky na opakování

  • kommen – kam (přišel)
  • schreiben – schrieb (psal)
  • lesen – las (četl)
  • finden – fand (našel)
  • denken – dachte (myslel)
  • bringen – brachte (přinesl)
Převyprávěj v préteritu: Ich stehe um 7 Uhr auf. (Vstávám v 7.)
aufstehen je nepravidelné (stand auf) a odlučitelné. Předpona jde na konec jako v přítomném čase: Ich stand um 7 Uhr auf. (Vstal jsem v 7.)
Doplň préteritum: Die Kinder ___ (spielen) und die Mutter ___ (lesen).
spielen je pravidelné → spielten (množné číslo -ten). lesen je nepravidelné → las (er/sie bez koncovky). Die Kinder spielten und die Mutter las. (Děti si hrály a maminka četla.)
✗Er denkte an sie.
✓Er dachte an sie. (Myslel na ni.)

denken je smíšené sloveso: změní kmen na dach- a přidá -te.

V knihách a pohádkách je préteritum. Pravidelná slovesa přidávají -te (wohnte), nepravidelná mění kmen (ging, sah). Nepravidelná se uč ve trojici: gehen – ging – gegangen.
🎨Skloňování přídavných jmen⏰Vedlejší věty s wenn, als a ob