📈 Stupňování přídavných jmen a příslovcí

Plus, moins, aussi

O čem to je

„Paříž je větší než Lyon.“ „Můj brácha běhá rychleji než já.“ „Je to nejlepší film roku.“ Porovnáváš pořád: ceny, výšky, známky, kamarády.

Čeština mění tvar slova (velký → větší → největší). Francouzština to dělá jako angličtina u dlouhých slov (more beautiful): slovo se nemění, jen se před něj dá plus, moins nebo aussi.

Nové pojmy

Přídavné jménoSlovo, které popisuje vlastnost podstatného jména. Ve francouzštině se shoduje v rodě a čísle.grand, grande, grands, grandes = velký
PříslovceSlovo, které popisuje, jak se něco děje. Nemění tvar.vite = rychle, souvent = často, bien = dobře
Druhý stupeň (komparativ)Porovnání dvou věcí: víc, méně nebo stejně.plus grand que = větší než
Třetí stupeň (superlativ)Nejvíc nebo nejméně ze všech.le plus grand = největší

Druhý stupeň

významvzorecpříkladčesky
vícplus … queParis est plus grande que Lyon.Paříž je větší než Lyon.
méněmoins … queCe livre est moins cher que l’autre.Tahle kniha je levnější (méně drahá) než ta druhá.
stejněaussi … queLéa est aussi grande que sa mère.Léa je stejně vysoká jako máma.

Přídavné jméno se pořád shoduje s tím, co popisuje: Paris est plus grande, protože *la ville*. Po *que* stojí u osob zdůrazněné zájmeno: *plus grand que moi, que toi, que lui*. Před samohláskou que → qu’: qu’elle.

Třetí stupeň

Vezmi člen podle rodu a čísla: le, la, les.
Přidej plus nebo moins a přídavné jméno: la plus grande.
Stojí-li přídavné jméno obvykle za podstatným jménem, člen se zopakuje: le film le plus intéressant.
Pro „v (zemi, třídě)“ použij de: la plus grande ville de France.

Nepravidelné tvary

základ2. stupeň3. stupeň
bon (dobrý)meilleur (lepší)le meilleur (nejlepší)
bien (dobře)mieux (lépe)le mieux (nejlépe)
mauvais (špatný)plus mauvais / pirele plus mauvais / le pire

Vyzkoušej si to

Přelož: Moje sestra je mladší než já.
„mladší“ = víc mladá: plus jeune; po que zdůrazněné zájmeno: Ma sœur est plus jeune que moi.
Přelož: Je to nejzajímavější kniha ve třídě.
intéressant stojí za podstatným jménem → zopakuj člen; „ve třídě“ = de la classe: C’est le livre le plus intéressant de la classe.
✗C’est plus bon. / Il parle plus bien.
✓C’est meilleur. / Il parle mieux.

bon (přídavné jméno) má 2. stupeň meilleur, bien (příslovce) má mieux. Plus bon a plus bien jsou chyby.

plus/moins/aussi + přídavné jméno nebo příslovce + que. 3. stupeň: le/la/les plus (+ de pro „v“). Nepravidelně: bon → meilleur, bien → mieux.

Meilleur, nebo mieux?

O čem to je

Dva kamarádi, Hugo a Nathan, se pořád přou, kdo je lepší. Při jejich hádce uvidíš, jak se porovnávají vlastnosti, činnosti i množství. A hlavně, kdy říct meilleur a kdy mieux, na čem chybuje i spousta Francouzů.

Nové pojmy

Přídavné jménoPopisuje věc nebo osobu: jaká je? Odpovídá na otázku „jaký?“.un bon élève = dobrý žák
PříslovcePopisuje činnost: jak se dělá? Odpovídá na otázku „jak?“. Nemění tvar.Il joue bien. = Hraje dobře.
PorovnáníVěta, která říká, kdo nebo co má nějakou vlastnost víc, méně nebo stejně.Hugo est plus rapide que Nathan.

Hádka

Hugo : Je cours plus vite que toi ! Nathan : Peut-être, mais je nage mieux que toi. Et je suis meilleur en maths. Hugo : Pfff ! Moi, j’ai plus de copains que toi. Nathan : Non, j’ai autant de copains que toi !

= Hugo: Běhám rychleji než ty! Nathan: Možná, ale plavu líp než ty. A jsem lepší z matiky. Hugo: Pff! Já mám víc kamarádů než ty. Nathan: Ne, mám stejně kamarádů jako ty!

Co v hádce najdeš

  • plus vite que – příslovce (vite = rychle) se porovnává stejně jako přídavné jméno.
  • je nage mieux – „plavu jak?“ → příslovce bien → mieux.
  • je suis meilleur – „jsem jaký?“ → přídavné jméno bon → meilleur.
  • plus de copains que – u podstatných jmen (množství) se dá de: plus de, moins de, autant de.
  • autant de … que = stejně … jako. U podstatných jmen a sloves autant, u přídavných jmen a příslovcí aussi.
porovnávášvícstejně
vlastnost (přídavné jméno)plus grand queaussi grand que
způsob (příslovce)plus vite queaussi vite que
množství (podstatné jméno)plus de livres queautant de livres que
činnost (sloveso)il travaille plus que moiil travaille autant que moi

Vyzkoušej si to

Roztřiď: doplníš meilleur(e), nebo mieux?

Doplň meilleur nebo mieux: Ma mère cuisine ___ que mon père.
„Vaří jak?“ → příslovce → mieux: Ma mère cuisine mieux que mon père.
Přelož: Mám míň času než ty.
Množství (podstatné jméno temps) → moins de: J’ai moins de temps que toi.
✗J’ai aussi de livres que toi.
✓J’ai autant de livres que toi.

U množství (podstatných jmen) se používá autant de, ne aussi.

Jaký? → přídavné jméno → meilleur. Jak? → příslovce → mieux. Množství: plus de, moins de, autant de … que. Stejně u vlastností aussi … que.