🔗 Vztažné věty

Bez čárek a s čárkami

O čem to je

Česky řekneš: „Holka, která bydlí vedle, zpívá v kapele.“ Část „která bydlí vedle“ ti prozradí, kterou holku myslíš. Bez ní by posluchač nevěděl, o kom je řeč.

Jindy taková část jen přidává zajímavost navíc: „Moje máma, která je zdravotní sestra, pracuje v noci.“ Mámu máš jednu – víš, o koho jde, i bez dodatku. Angličtina tyhle dva případy přísně rozlišuje: jinak píše čárky a jinak vybírá slova.

Nové pojmy

Podstatné jménoSlovo pro člověka, zvíře, věc nebo místo.girl, dog, book, Prague

Vztažná věta (relative clause)Vedlejší věta, která blíž popisuje podstatné jméno těsně před ní. Česky začíná slovem „který, jenž, kde“.the girl who lives next door = holka, která bydlí vedle**

Vztažné zájmenoSlovo, kterým vztažná věta začíná. Nejčastější: who (o lidech), which (o věcech a zvířatech), that (o lidech i věcech).the man who called, the book which I read

Určující vztažná věta (defining)Říká, o koho nebo o co jde. Bez ní by věta nedávala smysl. Píše se bez čárek.The girl who lives next door is a singer.

Neurčující vztažná věta (non-defining)Jen přidává informaci navíc. I bez ní víme, o koho jde. Píše se mezi čárkami.My sister, who lives in Brno, is a singer.

Test zakrytím

Nevíš, který druh to je? Zakryj vztažnou větu prstem. Pak se zeptej: Vím pořád přesně, o koho nebo o co jde?

The girl who lives next door is a singer. Určující, nebo neurčující?

Zakryju: The girl is a singer. Která holka? Nevím. Vztažná věta je tedy nutná → určující, bez čárek.

My sister, who lives in Brno, is a singer. Určující, nebo neurčující?

Zakryju: My sister is a singer. Sestru mám jednu, vím, o koho jde → neurčující, v čárkách. (Kdybych měl sester víc a chtěl říct, kterou myslím, napsal bych větu bez čárek.)

Dvě přísná pravidla pro neurčující věty

Nikdy v nich nepoužiješ that. Jen who, which, whose…
Zájmeno nikdy nevynecháš.

Které zájmeno a kdy ho vynechat

who = lidé, which = věci a zvířata, that = obojí (jen bez čárek), whose = čí (jehož, jejíž), where = kde, when = kdy.

V určující větě smíš zájmeno vynechat, když za ním hned stojí někdo, kdo děj dělá: The book (that) I read was great. Když za zájmenem hned následuje sloveso, vynechat ho nesmíš: The boy who won the race is my cousin.

Vyzkoušej si to

Roztřiď věty. U každé použij test zakrytím.

✗My mother, that is a nurse, works nights.

✓My mother, who is a nurse, works nights.

Věta v čárkách je neurčující a v ní se that nesmí použít.

Určující věta říká, o koho jde – bez čárek, smí být that. Neurčující jen přidává informaci – v čárkách, nikdy that, zájmeno nevynecháš.

Zájmena

O čem to je

Vztažná věta funguje jako lepidlo: spojí dvě krátké věty do jedné. I met a man. He is a pilot. → I met a man who is a pilot. (Potkal jsem muže, který je pilot.)

Aby lepidlo drželo, musíš vybrat správné spojovací slovo. A někdy ho můžeš úplně vynechat – Angličané to dělají v řeči pořád.

Nové pojmy

Vztažná větaČást věty, která blíž popisuje člověka nebo věc těsně před ní.the hotel where we stayed = hotel, kde jsme bydleli**

PodmětKdo nebo co dělá děj. V angličtině stojí před slovesem.The boy won. – podmět je the boy.

PředmětKoho nebo co děj zasáhne. Stojí za slovesem.We saw the film. – předmět je the film.

Vztažné zájmenoSlovo, které vztažnou větu připojí. Vybírá se podle toho, o co jde (tabulka níže).who, which, that, whose, where, when

Zájmeno	Použiješ pro	Česky
who	osoby	který, která
which	věci, zvířata	který, které
that	osoby i věci (jen v určujících větách bez čárek)	který
whose	přivlastnění	jehož, jejíž, jejichž
where	místo	kde
when	čas	kdy

Lepení krok za krokem

Najdi slovo, které se v obou větách opakuje: a man – he**.

Zeptej se: je to osoba, věc, místo, čas, nebo „čí“?

Vyber zájmeno z tabulky.

Nahraď jím opakované slovo a dej ho hned za podstatné jméno.

Spoj: This is the hotel. We stayed there.

Opakuje se místo (there) → where. *This is the hotel where we stayed.*

Spoj: That's the woman. Her car was stolen.

her = čí auto → whose. *That's the woman whose car was stolen.* = To je ta žena, jejíž auto ukradli.

Kdy zájmeno vynechat

V určující větě smíš zájmeno vynechat, když je předmětem. Poznáš to tak, že hned za zájmenem stojí jiný podmět.

The film (that) we saw was boring. – za that je podmět we → that smíš vynechat. The boy who won the race… – za who hned následuje sloveso, who je podmět → vynechat nesmíš.

Vyzkoušej si to

Doplň správné zájmeno. U každé věty si nejdřív řekni: osoba, věc, místo, nebo „čí“?

✗I met a girl who's father is a pilot.

✓I met a girl whose father is a pilot.

who's je zkratka who is. Pro „čí, jejíž“ se píše whose. Vyslovují se stejně, proto se pletou.

who = lidé, which = věci, that = obojí (jen bez čárek), whose = čí, where = kde, when = kdy. Zájmeno-předmět v určující větě smíš vynechat.

🏗️Trpný rod ve všech časech🧩Gerundium a infinitiv