Ve zprávách slyšíš: „Most byl postaven ve 14. století.“ „Zloděj byl zatčen.“ Nikoho nezajímá, kteří zedníci most stavěli ani který policista zatýkal. Důležitá je věc a to, co se s ní stalo.
Takovým větám se říká trpný rod. V angličtině je mnohem častější než v češtině – ve zprávách, návodech, vědeckých textech i v maturitních čteních. Bez něj jim neporozumíš.
Pamatuj si: čas nese sloveso *be*. Hlavní sloveso je vždycky ve 3. tvaru.
Prohlédni si barevné části. Zkus u každé věty říct, v jakém čase je be.
Po be musí stát 3. tvar: break – broke – broken*. broke* je 2. tvar (minulý čas).
Trpný rod má v angličtině jediný recept: *be* + 3. tvar. Trik je v tom, že be umí být v jakémkoli čase. Tím se mění čas celé věty.
Když tedy umíš časovat be, umíš trpný rod ve všech časech. Hodí se to v testech typu „převeď do pasiva“ i při psaní formálních textů.
| Čas | Co vyjadřuje | Činný | Trpný |
|---|---|---|---|
| present simple | obecně, pravidelně | They make it. | It is made. |
| present continuous | právě teď probíhá | They are making it. | It is being made. |
| past simple | skončilo v minulosti | They made it. | It was made. |
| past continuous | probíhalo v minulosti | They were making it. | It was being made. |
| present perfect | stalo se, výsledek teď | They have made it. | It has been made. |
| past perfect | stalo se před jiným minulým dějem | They had made it. | It had been made. |
| will | budoucnost | They will make it. | It will be made. |
| modální | musí, může… | They must make it. | It must be made. |
Podívej se na poslední sloupec. Mění se jen tvar be (is, is being, was, was being, has been, had been, will be, must be). Slovo made zůstává pořád stejné.
Doplň mezery. Nejdřív najdi slovo, které prozradí čas (at the moment, tomorrow, twice this year), a teprve potom vyber tvar.
Bez be + 3. tvaru je věta činná a znamenala by nesmysl „silnice (sama) opravuje“.