🗺️ Útvary národního jazyka

Šatník

O čem to je

Na pohřeb si vezmeš oblek, na fotbal dres, doma chodíš v teplákách. Nikdo neřekne, že tepláky jsou „špatné“. Jen se nehodí na pohřeb.

Čeština funguje stejně. Neexistuje jen jedna. Máme několik podob a každá se hodí do jiné situace. K čemu to je? Abys v písemce, v žádosti nebo u maturity zvolil tu správnou – a věděl proč.

Národní jazykVšechny podoby jazyka, kterými mluví jeden národ, dohromady.čeština v televizních zprávách, v hospodě na Hané i v chatu spolužáků
Útvar národního jazykaJedna z podob národního jazyka. Liší se tím, kdo ji používá a kde.spisovná čeština, nářečí, slang

Co visí v šatníku

Spisovná češtinaOblek. Podoba jazyka pro veřejné a oficiální situace. Její pravidla jsou sepsaná v příručkách.zprávy v televizi, učebnice, žádost na úřad: malé okno
NespisovnýTakový, který nepatří do spisovné češtiny. Neznamená to „chybný“ – jen „ne do oficiální situace“.vokno, dobrej
Obecná češtinaTepláky. Běžná nespisovná mluva hlavně v Čechách, používá se v hovoru doma a s kamarády.malý vokno, s klukama
Nářečí (dialekt)Kroj. Mluva určitého kraje, předávaná v rodinách po generace.Na Hané řeknou móka místo mouka.
SlangDres týmu. Slova jedné zájmové nebo profesní skupiny. Není tajný, jen „náš“.studenti: matika, intr; hráči: lagovat
ArgotMaskáč. Tajná mluva uzavřené skupiny, aby jí ostatní nerozuměli.mluva vězňů: bachař (dozorce)

Vyzkoušej si to

Rozřaď tvary. Ptej se: použil bych to ve zprávách v televizi?

Kam patří slovo matika?
Používají ho žáci a studenti – tedy jedna zájmová skupina. Není tajné. Je to slang.
Babička z Ostravska říká slova s přízvukem na předposlední slabice. Jaký útvar to je?
Mluva určitého kraje předávaná po generace = nářečí. Konkrétně slezské (lašské).
✗Obecná čeština je chybná čeština.
✓Obecná čeština je nespisovný útvar, který je v běžném hovoru v pořádku.

Chybou je jen použít ji v nevhodné situaci, třeba v žádosti nebo v maturitní práci. Tepláky nejsou špatné, jen se nehodí na pohřeb.

Spisovná čeština je pro veřejné a oficiální situace. Nespisovné útvary: obecná čeština, nářečí, slang, argot. Žádný není „špatný“ – jen se hodí jinam.

Podle znaků

O čem to je

Kamarád z Prahy řekne velkej dům, moderátor zpráv velký dům. Babička z Hané místo mouka řekne móka. Všichni mluví česky, a přesto jinak.

K čemu to je? Naučíš se podle konkrétních znaků poznat, do kterého útvaru češtiny slovo patří. To se hodí v testech i při kontrole vlastního textu.

Pojmy

Útvar jazykaJedna z podob češtiny. Liší se tím, kdo ji používá a kde.spisovná čeština, obecná čeština
KodifikaceSepsání pravidel jazyka do závazných příruček (pravidla pravopisu, slovníky). Kodifikovaná je jen spisovná čeština.Pravidla českého pravopisu
InterdialektMluva, která vznikla smíšením nářečí a používá se na velkém území.obecná čeština – mluví se jí v celých Čechách

Přehled útvarů

ÚtvarKdo / kdePříklad
spisovná češtinaveřejná, oficiální komunikacemalé okno
obecná češtinaběžný hovor, hlavně v Čecháchmalý vokno
nářečí (dialekty)určitý krajhanácké móka (= mouka)
slangzájmová / profesní skupinamatika, intr
argotuzavřené skupiny (vězni, zločinci)bachař

Jak poznat obecnou češtinu

ý → ej: dobrý → dobrej, mladý → mladej.
é → ý/í: dobré mléko → dobrý mlíko.
Protetické v: před o na začátku slova se přidá v: okno → vokno, on → von. (Protetický = přidaný na začátek.)
Koncovka -ama/-ema v 7. pádě množného čísla: s kamarády → s kamarádama.

Nářeční skupiny

  • česká nářečí (Čechy),
  • středomoravská (hanácká) – Haná, okolí Olomouce a Prostějova,
  • východomoravská – Slovácko, Valašsko,
  • slezská (lašská) – Ostravsko; přízvuk na předposlední slabice.

Vyzkoušej si to

Otoč kartu a zkontroluj, jestli poznáš znak obecné češtiny.

  • mladej – ý → ej
  • vokno – protetické v
  • s holkama – koncovka -ama v 7. pádě mn. č.
  • mlíko – é → í
Urči útvar a znaky: „Von má velkej barák.“
Von – protetické v. velkej – ý → ej. barák je hovorové slovo. Jde o obecnou češtinu. Spisovně: On má velký dům.
Rozliš: bachař × matika.
Bachař pochází z mluvy vězňů – uzavřené skupiny, která chtěla, aby jí ostatní nerozuměli → argot. Matika je studentské slovo, nikdo ho netají → slang.
✗Slang a argot jsou totéž.
✓Slang je mluva zájmové skupiny a není tajný. Argot je tajná mluva uzavřené skupiny.

Rozhoduje účel: slang spojuje skupinu, argot má navíc skrývat obsah před ostatními.

Spisovná čeština je kodifikovaná. Obecná čeština (ej, ý/í, vokno, -ama) je nespisovný interdialekt Čech. Nářečí patří kraji, slang skupině, argot je tajný.