🔮 Vyjádření budoucnosti

Diářem

O čem to je

Otevři si diář. Některé věci máš domluvené (v pátek zubař), některé jsou tvůj plán (chci se naučit na kytaru), některé tě napadnou teď (vezmu ten telefon) a některé jsou dané rozvrhem (vlak jede v 7:15).

Čeština všechno řekne budoucím nebo přítomným časem. Angličtina má pro každý typ budoucnosti jiný tvar. Rodilý mluvčí podle tvaru hned pozná, jak pevná ta budoucnost je.

Nové pojmy

willwill + základní tvar. Rozhodnutí v okamžiku mluvení, nabídka, slib, odhad či názor.I'll help you. I think she'll win.
be going toam/is/are going to + sloveso. Záměr, o kterém jsi rozhodl předem, nebo předpověď z toho, co vidíš.I'm going to study medicine. Look! He's going to fall.
Present continuous pro budoucnostam/is/are + -ing. Pevná domluva s jinými lidmi, s časem a místem (jako zápis v diáři).I'm meeting Tom at 6.
Present simple pro budoucnostZákladní tvar (he/she/it + -s). Rozvrh, jízdní řád, program – dáno zvenku.The train leaves at 7.15.

Stránka z diáře

  • I'm meeting Tom at 6. – domluveno, v diáři
  • I'm going to study medicine. – můj plán, záměr
  • I'll help you! – rozhodnutí teď, slib
  • The train leaves at 7.15. – jízdní řád

Vyzkoušej si to

Doplň. U každé věty urči, o jaký typ budoucnosti jde.

„She's bought paint.“ Doplň: She ___ her room.
Koupila barvu = připravený záměr → She's going to paint her room.
Doplň: Our flight ___ (leave) at 6.30 tomorrow morning.
Odlet je daný letovým řádem → present simple: leaves.
✗I'm cold. – I'm going to close the window.
✓I'm cold. – I'll close the window.

Rozhodnutí, které vzniklo právě teď jako reakce, se vyjadřuje will.

Teď rozhodnuto → will. Plán / důkaz → going to. Domluva → present continuous. Rozvrh → present simple.

Podle jistoty

O čem to je

Budoucnost nikdo nezná jistě. Ale něco víme skoro určitě (vlak podle jízdního řádu), něco si jen myslíme (Sparta vyhraje). Angličtina volí tvar podle toho, odkud naše jistota pochází. Navíc má jedno pravidlo pro vedlejší věty, které Čechům dělá potíže.

Nové pojmy

Odhad (názor)Co si myslíš, že se stane, bez konkrétního důkazu. Často s I think, probably, maybe.I think people will live on Mars one day.
Předpověď z důkazuVidíš něco teď, co ukazuje, co se hned stane.Watch out! You're going to drop it!
Vedlejší věta časová a podmínkováČást souvětí začínající when, if, as soon as, before, after, until. Říká, kdy nebo za jaké podmínky se stane hlavní děj.…as soon as I get home.

Čtyři tvary podle zdroje jistoty

TvarZdroj jistotyPříklad
willmůj názor, odhad (I think…); slib, nabídkaI think she'll win.
going todůkaz, který vidím; můj připravený záměrHe's going to fall!
present continuouspevná domluva s lidmiI'm seeing the dentist on Friday.
present simplerozvrh, jízdní řádSchool starts on 1 September.

Pravidlo pro vedlejší věty

Po when, if, as soon as, before, after, until se o budoucnosti mluví v present simple, ne s will. Will zůstává jen v hlavní větě: I'll call you when I arrive.

Vyzkoušej si to

Roztřiď funkce: patří k will, nebo ke going to?

Doplň: I'll text you as soon as I ___ (get) home.
Po as soon as present simple: as soon as I get home.
Doplň: I promise I ___ tell anyone. (záporný slib)
Slib → will, zápor won't: I promise I won't tell anyone.
✗If it will rain, we'll stay at home.
✓If it rains, we'll stay at home.

Po if (i when, as soon as…) je present simple. Will jen v hlavní větě.

Názor → will, důkaz → going to, domluva → -ing, rozvrh → simple. Po if/when present simple.
⏳Present perfect simple a continuous🅰️Členy a, an, the