⏪ Perfektum (minulý čas)

Dva kousky

O čem to je

„Včera jsem hrál fotbal. O víkendu jsme jeli do Vídně.“ Když Němci vyprávějí o minulosti, používají nejčastěji perfektum. Hodí se na vyprávění o víkendu, prázdninách i na pohlednici.

Perfektum má dva kousky: pomocné sloveso a tvar hlavního slovesa na konci věty. Funguje to podobně jako české „jsem hrál“.

Nové pojmy

PerfektumNěmecký minulý čas, který se nejvíc používá v mluvené řeči. Má dvě části.Ich habe Fußball gespielt. = Hrál jsem fotbal.

Pomocné slovesoSloveso, které jen pomáhá postavit čas. V perfektu je to haben nebo sein, vyčasované a na 2. místě.ich habe gespielt, ich bin gefahren

Příčestí minulé (Partizip II)Tvar slovesa, který stojí na konci věty a nemění se podle osoby. Většinou začíná na ge-.spielen → gespielt, fahren → gefahren

Pravidelná slovesa: ge- + kmen + -t

Vezmi infinitiv: spielen.

Ustřihni -en: spiel.

Přidej ge- dopředu a -t dozadu: gespielt.

Kmen na -t/-d dostane -et: arbeiten → gearbeitet.

Infinitiv	Partizip II	Česky
machen	gemacht	dělat
kaufen	gekauft	kupovat
lernen	gelernt	učit se
wohnen	gewohnt	bydlet
arbeiten	gearbeitet	pracovat

Nepravidelná slovesa: ge- + … + -en

Častá nepravidelná slovesa končí na -en a často mění samohlásku. Ty se musíš naučit:

Infinitiv	Partizip II	Česky
essen	gegessen	jíst
trinken	getrunken	pít
lesen	gelesen	číst
sehen	gesehen	vidět
schreiben	geschrieben	psát
schlafen	geschlafen	spát
fahren	gefahren	jet
gehen	gegangen	jít
kommen	gekommen	přijít

haben, nebo sein?

Většina sloves má haben: Ich habe Pizza gegessen.
sein mají slovesa pohybu z místa na místo (gehen, fahren, kommen, fliegen, laufen) a změny stavu (aufstehen, einschlafen): Ich bin nach Wien gefahren.
sein mají i sein a bleiben: Ich bin zu Hause gewesen. Ich bin zu Hause geblieben.

Vyber správné pomocné sloveso:

Přelož: Včera jsem hrál tenis.

Pomocné sloveso: spielen není pohyb → haben, ich → habe na 2. místě. Partizip: ge + spiel + t = gespielt na konec. Gestern habe ich Tennis gespielt.

Přelož: V sobotu jsme jeli do Drážďan.

fahren je pohyb z místa na místo → sein, wir → sind. Partizip nepravidelný: gefahren. Am Samstag sind wir nach Dresden gefahren.

✗Ich habe nach Berlin gefahren.

✓Ich bin nach Berlin gefahren.

fahren vyjadřuje pohyb z místa na místo, proto má pomocné sloveso sein.

Perfektum = haben/sein na 2. místě + Partizip II na konci. Pravidelná: ge-…-t (gespielt), nepravidelná: ge-…-en (gegessen). sein u pohybu a změny stavu.

Pohlednice

O čem to je

Lena ti poslala pohlednici z prázdnin. Píše, co všechno dělala. Když ji rozluštíš, uvidíš, jak perfektum funguje i u složitějších sloves.

Pak napíšeš podobnou pohlednici sám.

Nové pojmy

PerfektumMinulý čas: haben nebo sein + Partizip II.Ich habe gegessen. = Jedl jsem.

Partizip IITvar slovesa na konci věty v perfektu, většinou s ge-.gemacht, gegangen

Odlučitelná předponaPřipomenutí: přízvučná předpona, která se odtrhává (auf-, ein-, an-, fern-…).aufstehen → Ich stehe auf.

Lenina pohlednice

Německy	Česky
Liebe Klara,	Milá Kláro,
ich bin mit meiner Familie nach Italien gefahren.	jela jsem s rodinou do Itálie.
Wir haben jeden Tag im Meer gebadet.	Každý den jsme se koupali v moři.
Ich bin immer spät aufgestanden.	Vždycky jsem vstávala pozdě.
Papa hat viel fotografiert.	Táta hodně fotil.
Wir haben auch Oma besucht.	Navštívili jsme taky babičku.
Ich habe jeden Tag Eis gegessen!	Každý den jsem jedla zmrzlinu!
Viele Grüße, Lena	Mnoho pozdravů, Lena

Tři zvláštní skupiny

Odlučitelná předpona: ge- se vloží mezi předponu a sloveso: aufstehen → aufgestanden, einkaufen → eingekauft, fernsehen → ferngesehen.
Neodlučitelná předpona (be-, ver-, er-…): bez ge-: besuchen → besucht, verstehen → verstanden, bekommen → bekommen.
Slovesa na -ieren: bez ge-: fotografieren → fotografiert, telefonieren → telefoniert.

Otoč kartičky a zkus Partizip II:

einkaufen – eingekauft
besuchen – besucht
telefonieren – telefoniert
fernsehen – ferngesehen
verstehen – verstanden
aufräumen – aufgeräumt

Kdy sein

Zeptej se: pohnul se člověk z jednoho místa na jiné nebo se změnil jeho stav? Pak sein. Lena jela do Itálie (pohyb) → bin gefahren. Vstala (změna ze spánku do bdění) → bin aufgestanden. Koupala se, fotila, jedla → haben.

Pozor: u sein a haben se v minulosti častěji používá jiný tvar, war (byl jsem) a hatte (měl jsem): Ich war in Italien. Ich hatte Glück.

Přelož: Ráno jsem nakoupil a odpoledne jsem se díval na televizi.

einkaufen → haben, eingekauft. fernsehen → haben, ferngesehen. Am Morgen habe ich eingekauft und am Nachmittag habe ich ferngesehen.

Přelož: Nerozuměl jsem tomu. (verstehen)

ver- je neodlučitelná → bez ge-: verstanden (nepravidelné). Pomocné haben. Zápor nicht před Partizip. Ich habe das nicht verstanden.

✗Ich habe meine Oma gebesucht.

✓Ich habe meine Oma besucht.

Slovesa s neodlučitelnou předponou (be-, ver-, er-…) nemají v Partizipu II ge-.

✗Ich habe geaufgestanden.

✓Ich bin aufgestanden.

ge- jde mezi předponu a sloveso: aufgestanden. A aufstehen je změna stavu, proto sein.

Odlučitelná předpona: aufgestanden. Neodlučitelná předpona a -ieren: bez ge- (besucht, telefoniert). Pohyb a změna stavu → sein, ostatní → haben.

🧭Předložky se 3. pádem (dativ)