🗺️ Útvary češtiny

Kdo jak mluví

O čem to je

Doma řekneš: Mami, dej mi to mlíko. Ve zprávách v televizi ale uslyšíš mléko. Hráči počítačových her mluví úplně jinak než babička na Hané. A přece je to všechno čeština.

Čeština má několik podob – útvarů. Když je znáš, víš, kterou použít v písemce, v přihlášce, a kterou s kamarády.

Nové pojmy

Útvar národního jazykaJedna z podob češtiny, kterou používá určitá skupina lidí nebo se hodí do určité situace.spisovná čeština, nářečí, slang
Spisovný a nespisovnýSpisovný = podle pravidel, pro oficiální situace. Nespisovný = všechno ostatní, běžná řeč.spisovně být, nespisovně bejt

Útvary češtiny

ÚtvarKde ho slyšíšPříklad
spisovná češtinaškola, úřady, médiadobré pivo, být, okno
obecná češtinaběžná řeč, hlavně v Čecháchdobrý pivo, bejt, vokno
nářečíurčitý kraj (Haná, Slezsko…)ve Slezsku bez délek: mama
slangzájmová skupina (žáci, hráči)matika, tělák
argotuzavřené skupiny (dříve zloději)fízl = policista
profesní mluvalidé stejné profesefárat (u horníků)

Jak poznat obecnou češtinu

  • ý místo é: dobrý pivo (spisovně dobré)
  • ej místo ý: bejt, mlejn (spisovně být, mlýn)
  • v- na začátku: vokno (spisovně okno)
  • í místo é: mlíko (spisovně mléko)

Zkus roztřídit tvary. Ptej se: řekl by to tak hlasatel ve zprávách?

Převeď do spisovné češtiny: Bejvali jsme u babičky a měli jsme dobrý jídlo.
bejvali → bývali (ej → ý), dobrý jídlo → dobré jídlo (ý → é). Spisovně: Bývali jsme u babičky a měli jsme dobré jídlo.
Do kterého útvaru patří slova matika, tělák, zeměpis = zemák?
Používají je žáci jako zájmová skupina → slang.
✗Slang a argot jsou totéž.
✓Slang mluví zájmová skupina (žáci, sportovci), argot uzavřená skupina (dříve zloději, vězni).

Slang je otevřený a hravý. Argot vznikl, aby mu ostatní nerozuměli.

Spisovná čeština je pro školu, úřady a média. Nespisovné útvary: obecná čeština, nářečí, slang, argot, profesní mluva.

Příručkami

O čem to je

Kdo vlastně rozhodl, že mléko je správně a mlíko ne? Že se píše diskuse i diskuze? Není to libovůle učitelů. Pravidla jsou zapsaná v knihách a na webu.

Ukážeme si, co je spisovná čeština, kdo ji „hlídá“ a kde si správný tvar ověříš. A projdeme i nespisovné podoby češtiny.

Spisovná češtinaPodoba češtiny podle pravidel. Používá se ve škole, na úřadech, ve zprávách a v knihách.mléko, být, dobré jídlo
NormaSoubor zvyklostí, jak se jazyk správně používá.Norma říká: dobré jídlo, ne dobrý jídlo.
KodifikaceZapsání spisovné normy do pravidel a slovníků. Dělají ji jazykovědci z Ústavu pro jazyk český.Pravidla českého pravopisu

Kde hledat

Klepni na kartu a zjisti, k čemu příručka slouží.

  • Pravidla českého pravopisu – jak se slova správně píšou
  • Slovník spisovné češtiny – význam slov a jejich spisovnost
  • Internetová jazyková příručka – online rady Ústavu pro jazyk český
  • kodifikace – zapsání spisovné normy do pravidel a slovníků
Nevíš, jestli je slovo spisovné nebo jak se píše?
Otevři Internetovou jazykovou příručku (prirucka.ujc.cas.cz) nebo Pravidla českého pravopisu.
Najdi slovo. Uvidíš správný pravopis i tvary.

Nespisovné útvary

  • Obecná čeština – běžná řeč hlavně v Čechách: bejt, vokno, dobrý pivo.
  • Nářečí – řeč určitého kraje: na Hané, ve Slezsku, na Chodsku. Ve Slezsku se třeba nevyslovují dlouhé samohlásky: mama.
  • Slang – zájmová skupina: žáci (matika, tělák), hráči, sportovci.
  • Argot – uzavřené skupiny, dříve hlavně zloději (fízl = policista).
  • Profesní mluva – lidé stejného povolání: horníci fárají (sjíždějí do dolu).
Napiš spisovně: bejt, vokno, Máme nový auto.
být, okno, Máme nové auto.
Který útvar používají televizní zprávy a proč?
Spisovnou češtinu – mluví k celé zemi, musí být srozumitelné všem a oficiální.
✗Nespisovná čeština je špatná a nikdy by se neměla používat.
✓Nespisovné útvary jsou v pořádku v běžné řeči s přáteli a rodinou.

Chyba je jen použít je na nesprávném místě – v písemce, žádosti nebo ve zprávách.

Spisovná čeština je kodifikovaná (Pravidla, slovníky, Internetová jazyková příručka). Nespisovné útvary: obecná čeština, nářečí, slang, argot, profesní mluva.