🏰 Trpný rod – minulý

Dějinami

O čem to je

„Eiffelova věž byla postavena v roce 1889.“ „Telefon byl vynalezen Bellem.“ „Mona Lisa byla namalována Leonardem.“ Takhle se mluví o dějinách, vynálezech a umění.

Pozornost je na věci (věž, telefon, obraz) a na tom, co se s ní kdysi stalo. Angličtina na to používá trpný rod v minulém čase.

Nové pojmy

Trpný rodVěta, kde podmět (ten na začátku) nic nedělá, ale něco se děje s ním.The tower was built. = Věž byla postavena.
Minulý časTvar pro věci, které se už staly.postavili, byl postaven
was / wereMinulé tvary slovesa be (být). Was pro jednu věc nebo osobu, were pro víc.The house was… The pyramids were…
3. tvar slovesaTvar slovesa pro trpný rod. Pravidelná slovesa -ed, nepravidelná vlastní (3. sloupec).build → built, paint → painted, steal → stolen
bySlovo, kterým připojíš původce – toho, kdo to udělal. Česky „kým“.by Leonardo = Leonardem

Vzorec

Trpný rod v minulém čase = was / were + 3. tvar slovesa (+ by a původce).

Vyzkoušej si to

Klepni na události na ose. U každé si řekni, jestli patří was, nebo were.

  • 1348 Charles University was founded.
  • 1876 The telephone was invented by Bell.
  • 1889 The Eiffel Tower was built.
  • 1928 Penicillin was discovered by Fleming.
Přelož: Pyramidy byly postaveny v Egyptě.
Pyramidy = víc věcí → were. Postavit = build → built. The pyramids were built in Egypt.
Přelož: Tu knihu napsali v roce 1990. (Kdo, nevíme.)
Kniha = jedna věc → was. Write → written. The book was written in 1990.
✗The cars were stole last week.
✓The cars were stolen last week.

Do trpného rodu patří 3. tvar. Steal – stole – stolen: stole je 2. tvar.

Trpný rod v minulosti = was / were + 3. tvar. Kdo to udělal, řekneš s by.

Převodem

O čem to je

„Někdo mi ukradl kolo.“ Kdo, nevíš. Anglicky je přirozenější říct: „Moje kolo bylo ukradeno.“ Naučíš se převést každou minulou větu do trpného rodu a rozhodnout, kdy původce vynechat.

Nové pojmy

Činný rodVěta, kde podmět něco dělá.Somebody stole my bike.
Trpný rodVěta, kde se s podmětem něco děje.My bike was stolen.
PředmětVěc nebo osoba, se kterou se v činné větě něco děje. Stojí za slovesem.Somebody stole my bike.
PůvodceTen, kdo to opravdu udělal. Připojí se slovem by. Když ho neznáme nebo není důležitý, vynecháme ho.by Miloš Forman
Jednotné × množné čísloJednotné = jedna věc (the house), množné = víc věcí (the houses).was (jedna) × were (víc)

Postup

Výchozí věta: Charles IV founded Charles University.
Předmět (Charles University) dej na začátek.
Jedna věc → was, víc věcí → were.
Sloveso do 3. tvaru: found → founded.
Původce s by, pokud je důležitý: Charles University was founded by Charles IV.

Vyzkoušej si to

Vyber správný tvar.

Převeď: Somebody stole my bike.
Předmět my bike na začátek → jedna věc → was → steal → stolen. Kdo, nevíme → bez by: My bike was stolen.
Převeď: Miloš Forman directed the film.
The film was directed by Miloš Forman. – původce je důležitý, proto by.
✗The house were built in 1900.
✓The house was built in 1900.

House je jeden dům → was. Were jen pro víc věcí (the houses were).

Předmět na začátek → was / were → 3. tvar → (by + původce).