📖 České národní obrození

Zachránit češtinu

O čem to je

Představ si, že ve škole, na úřadě, v novinách i v divadle slyšíš jen cizí jazyk. Česky mluví babička na vesnici, ale „slušní“ lidé ve městě ne. Tak to v Čechách vypadalo kolem roku 1780.

Že dnes česky čteš, píšeš a učíš se, je zásluha skupiny nadšenců z konce 18. a 19. století. Jejich snaha se jmenuje národní obrození.

Nové pojmy

NárodVelká skupina lidí, kteří se cítí spojeni – hlavně společným jazykem, dějinami a kulturou.
GermanizacePoněmčování – když se lidé jiného jazyka postupně stávají Němci.Josef II. zavedl němčinu jako úřední jazyk. Kdo chtěl kariéru, musel umět německy.
ObrozeníDoslova „znovuzrození“. Čeština a národ jako by „usnuly“ a teď se mají probudit.
Vlastenec, obrozenecVlastenec miluje svou vlast. Obrozenci byli vlastenci, kteří psali, učili a sbírali, aby čeština přežila.

Proč byla čeština v ohrožení

Po Bílé hoře (1620) přišla do země nová šlechta, která mluvila německy. Úřady a vyšší školy používaly němčinu (a latinu). Česky mluvil hlavně venkov. Čeština neměla slova pro vědu a techniku.

Co obrozenci udělali

Otoč kartičky. Ke každému obrozenci si zapamatuj jednu věc.

  • Josef Dobrovský – mluvnice češtiny – psal ji ale německy a latinsky
  • Josef Jungmann – česko-německý slovník (5 dílů)
  • František Palacký – „Otec národa“, Dějiny národu českého
  • Josef Kajetán Tyl – hra Fidlovačka – píseň Kde domov můj
  • Karel Hynek Mácha – báseň Máj
  • Božena Němcová – Babička

Obrozenci zakládali také instituce. 1818 vzniklo Národní muzeum. Lidé ze sbírek postavili Národní divadlo (otevřeno 1881, po požáru znovu 1883). Nápis nad oponou zní „Národ sobě“.

Proč Dobrovský psal o češtině německy, když ji chtěl zachránit?
Vzdělanci tehdy četli německy a latinsky. Odborná čeština ještě neexistovala. Dobrovský chtěl, aby jeho knihy četli učenci. Sám navíc moc nevěřil, že čeština přežije – proto ji chtěl aspoň popsat a uchovat.
Jak vznikla česká hymna?
Píseň Kde domov můj zazněla roku 1834 ve hře Fidlovačka od J. K. Tyla (hudba František Škroup). Lidé si ji oblíbili. Později se stala hymnou.
✗Národní obrození = Češi bojovali se zbraní proti Němcům.
✓Obrození byl boj perem: knihy, slovníky, divadlo, noviny, školy.

Obrozenci chtěli, aby čeština byla rovnocenná. Neválčili, ale psali, překládali a učili.

Národní obrození (konec 18. a 19. století) = záchrana a rozvoj češtiny. Dobrovský – mluvnice, Jungmann – slovník, Palacký – dějiny, Tyl – Kde domov můj. Národní muzeum 1818, Národní divadlo 1881.

Tři fáze

O čem to je

Obrození trvalo skoro sto let. Neprobíhalo naráz – mělo tři fáze, jako když se člověk učí chodit: nejdřív se zvedne, pak udělá první kroky, nakonec běží.

Když znáš fáze, snadno přiřadíš každého obrozence a pochopíš, proč obrození skončilo politikou.

Nové pojmy

Národní obrozeníHnutí z konce 18. a z 19. století, které chtělo zachránit český jazyk a probudit v lidech vědomí, že jsou Češi.
Spisovný jazykPečlivá, „správná“ podoba jazyka, kterou se píšou knihy a mluví na úřadě.
FázeEtapa, část nějakého vývoje.
Politický programSeznam požadavků, co by se mělo ve státě změnit.

Fáze krok za krokem

1. Obranná (konec 18. stol.) – zachránit, co zbylo. Sběr písní, popis jazyka. Josef Dobrovský napsal mluvnici.
2. Ofenzivní (1. polovina 19. stol.) – čeština má umět všechno: vědu, básně, divadlo. Jungmann – slovník, Palacký – dějiny, Tyl – divadlo, Mácha – Máj.
3. Politická (od roku 1848) – Češi chtějí práva. Požadavky v revoluci 1848. Palacký a novinář Karel Havlíček Borovský.
FázeCílTypická osobnost
obrannáuchovat a popsat jazykDobrovský
ofenzivnírozvinout jazyk pro vědu a uměníJungmann, Palacký
politickáprosadit práva ČechůHavlíček, Palacký

Vyzkoušej si to

Projdi osu. Zkus odhadnout, do které fáze patří která událost.

  • 1818 Národní muzeum
  • 1834 Fidlovačka (Kde domov můj)
  • 1836 Máchův Máj
  • 1848 revoluce
  • 1868 základní kámen ND
  • 1881 Národní divadlo otevřeno
Do které fáze patří Jungmannův slovník (1834–1839)? Proč?
Do ofenzivní. Jungmann už jen nezachraňoval – ukázal, že čeština má slova pro všechno a může být jazykem vědy. Chybějící slova bral z jiných slovanských jazyků nebo je nově tvořil.
Proč obrození přešlo v politiku právě kolem roku 1848?
Češi už měli spisovný jazyk, literaturu a vlastní historii. Chyběla jim ale práva – čeština v úřadech, vlastní zástupci. V revoluci 1848 mohli poprvé veřejně žádat. Proto třetí fáze = politická.
✗Národní divadlo zaplatil císař.
✓Divadlo se postavilo hlavně ze sbírek lidí – proto nápis „Národ sobě“.

Sbírky probíhaly po celé zemi. Když divadlo roku 1881 vyhořelo, lidé za necelé dva měsíce vybrali peníze znovu.

Tři fáze obrození: obranná (Dobrovský) → ofenzivní (Jungmann, Palacký, Tyl, Mácha) → politická od 1848 (Havlíček, Palacký).
🚂Průmyslová revoluce🔥Revoluce 1848