⚠️ Should, must, mustn’t

Na stupnici

O čem to je

Doktor ti řekne: „Měl bys víc spát.“ To je rada – můžeš ji poslechnout, nebo ne. Učitel řekne: „Na testu musíš mít pero.“ To je povinnost. A ve vlaku je cedule: „Kouření zakázáno.“ – to se nesmí.

Anglicky na to použiješ should, must, mustn't a don't have to. Seřadíme je na stupnici podle toho, jak „silně“ něco nařizují.

Nové pojmy

Modální slovesoZvláštní pomocné sloveso, které říká, jestli něco musíš, nesmíš, můžeš nebo bys měl. Za ním je obyčejné sloveso v základním tvaru (bez to). Samo nikdy nedostane -s.You should go. She must go.
RadaDoporučení – je dobré to udělat, ale není to povinné.Měl bys jíst ovoce.
should / shouldn't„měl bys / neměl bys“ – rada.You should see a doctor. = Měl bys jít k doktorovi.
must / mustn'tmust = musíš (povinnost), mustn't = nesmíš (zákaz).You mustn't smoke here. = Tady nesmíš kouřit.
don't have to„nemusíš“ – není to nutné, ale není to ani zakázané.We don't have to go to school today.

Stupnice

SílaAnglickyČeskyPříklad
povinnostmustmusíšYou must stop at a red light.
radashouldměl bysYou should sleep more.
volbadon't have tonemusíšYou don't have to come.
rada nedělatshouldn'tneměl bysYou shouldn't eat so much chocolate.
zákazmustn'tnesmíšYou mustn't touch it.

Vyzkoušej si to

Roztřiď věty: je to rada, nebo zákaz?

Kamarád je nachlazený. Poraď mu anglicky, ať zůstane doma.
Rada → should: You should stay at home.
Jsou prázdniny. Řekni anglicky, že nemusíme do školy.
Není to nutné, ale ani zakázané → don't have to: We don't have to go to school.
✗You mustn't come. = Nemusíš přijít.
✓You don't have to come. = Nemusíš přijít.

Mustn't je zákaz (nesmíš). „Nemusíš“ je don't have to.

should = rada, must = povinnost, mustn't = zákaz, don't have to = není nutné.

Pravidly

O čem to je

Ve škole, doma i v knihách potkáš věty o pravidlech a radách. Abys je uměl sám správně vytvořit, potřebuješ znát nejen význam, ale i to, jak se s těmito slovesy staví věta.

Nové pojmy

Modální slovesoSloveso, které mění význam jiného slovesa na „musím, smím, můžu, měl bych“. Patří sem must, should, can.I go. → I must go. (Jdu. → Musím jít.)
Základní tvar slovesaSloveso jako ve slovníku – bez to, bez -s, bez -ing.go, eat, see
PodmětKdo činnost dělá – stojí na začátku věty.He must go. – podmět je he.
ZáporVěta s „ne“. U modálních sloves stačí přidat not.should not = shouldn't, must not = mustn't

Pravidla stavby

Za modálním slovesem je základní tvar bez to: You should go. (ne should to go)
Modální sloveso nemá -s: She must go. (ne musts)
Zápor: přidej not → shouldn't, mustn't.
Otázka: modální sloveso skočí před podmět → Should I call him?
Výjimka: have to se chová jako běžné sloveso → He has to…, Do you have to…?, I don't have to…

Vyzkoušej si to

Doplň správný tvar. Hlídej význam i stavbu.

Udělej otázku: I should call him.
Should skočí před podmět: Should I call him? (Měl bych mu zavolat?)
Dej kamarádovi dvě rady, jak se lépe učit.
You should sleep more. You shouldn't play games late at night. – kladná rada should, záporná shouldn't.
✗He must to go.
✓He must go.

Za modálním slovesem nikdy není to. (Jen have to má to v sobě.)

Modální sloveso + základní tvar bez to, bez -s. Zápor shouldn't, mustn't, otázka Should I…?