🧮 Much, many, a few, a little

Spočítám to?

O čem to je

Jablka v míse spočítáš: jedno, dvě, tři. Ale vodu ve sklenici nespočítáš – nemůžeš říct „tři vody“. Musíš říct „trochu vody“ nebo „hodně vody“.

Angličtina tohle rozlišuje velmi přísně. Podle toho, jestli věc jde spočítat, vybíráš slova pro „hodně“ a „málo“: many / much, a few / a little. Hodí se v obchodě, v kuchyni i při otázce „Kolik?“.

Nové pojmy

Podstatné jménoSlovo, které pojmenuje věc, osobu, zvíře nebo látku.apple (jablko), water (voda), friend (kamarád)
Počitatelné podstatné jménoVěc, kterou můžeš spočítat po kusech. Má množné číslo (obvykle s -s).an apple – three apples, a car – many cars
Nepočitatelné podstatné jménoLátka nebo něco, co nespočítáš po kusech. Nemá množné číslo a nedáš před něj a.water, milk, money, time, traffic
Množné čísloTvar slova pro víc kusů.book → books, child → children

Dvě krabice

Představ si dvě krabice. Do jedné dáváš věci, které jdou spočítat. Do druhé ty, které ne. Zkus to.

Pozor: money (peníze) je v angličtině nepočitatelné, i když mince spočítat jdou. Spočítat jdou coins (mince), ale money ne.

Slova pro každou krabici

počitatelnénepočitatelné
hodně (hlavně otázka a zápor)many carsmuch traffic
hodně (všude)a lot of carsa lot of traffic
několik / trochua few minutesa little patience
Kolik?How many?How much?
Zeptej se anglicky, kolik je ve třídě žáků.
Žáky spočítáš → How many: How many students are in your class?
Požádej o trochu mléka do čaje.
Mléko nespočítáš → a little: Can I have a little milk in my tea?
✗How much chairs are there?
✓How many chairs are there?

Židle se dají spočítat → many. Much je jen pro nepočitatelné věci.

Spočítám → many, a few, How many? Nespočítám → much, a little, How much? A lot of jde s obojím.

Málo, nebo pár?

O čem to je

„Mám pár kamarádů“ zní spokojeně. „Mám málo kamarádů“ zní smutně. Česky to rozlišíš slovem. Anglicky to rozliší jedno malé a: a few × few.

Tady se naučíš všechna slova pro množství a jejich jemné rozdíly – od „žádný“ po „spousta“.

Nové pojmy

Počitatelné podstatné jménoVěc, kterou spočítáš po kusech. Má množné číslo.friends, ideas, books
Nepočitatelné podstatné jménoLátka nebo pojem, který po kusech nespočítáš. Nemá množné číslo.water, time, money, music
KvantifikátorSlovo, které říká, kolik něčeho je. Stojí před podstatným jménem.many, much, a few, a little, a lot of, no

Pár × málo

počitatelnénepočitatelnépocit
s aa few friends (pár, několik)a little time (trochu)spokojený – něco tam je
bez afew friends (málo)little time (málo)smutný – skoro nic

Od nejmenšího po největší

no – žádný: There is no milk.
few / little – málo (skoro nic): I have little time.
a few / a little – pár, trochu: I've got a few ideas.
many / much – hodně (hlavně v otázkách a záporech): There isn't much water.
a lot of – spousta (všude, s oběma druhy): She has a lot of books.

Vyzkoušej si to

Doplň. Nejdřív se rozhodni, jestli to jde spočítat.

Jaký je rozdíl: „She has few friends.“ × „She has a few friends.“?
Few = málo (je to smutné, skoro žádné). A few = pár, několik (má nějaké, je to v pohodě).
Zeptej se kamaráda, kolik má volného času.
Čas nespočítáš → How much: How much free time have you got?
✗I need a few water.
✓I need a little water.

Voda je nepočitatelná, proto a little. A few je jen pro věci, které spočítáš.

a few / a little = pár, trochu (spokojeně). few / little = málo (smutně). Počitatelné: few, many. Nepočitatelné: little, much.