Představ si, že si celý včerejší den natočíš na video. Pak film zastavíš v 8 večer. Na obrazovce je jedna zastavená chvíle: táta zrovna vaří, ty zrovna čteš, pes zrovna spí.
Angličtina má na takovou zastavenou chvíli v minulosti zvláštní tvar: minulý čas průběhový (anglicky past continuous). Hodí se, když vyprávíš příběh, píšeš sloh nebo když se tě někdo zeptá: „Co jsi dělal, když jsem ti volal?“
Prohlédni si časovou osu. Klepni na jednotlivé body. Čtení začalo v 7 a skončilo v 9. V 8 hodin tedy zrovna probíhalo.
Anglicky to řekneš: At 8 pm I was reading. = Ve 20 hodin jsem (zrovna) četl.
| Kdo? | Pomocník | Sloveso + ing | Česky |
|---|---|---|---|
| I | was | reading | četl jsem |
| she / he / it | was | cooking | vařila / vařil / vařilo |
| we / you / they | were | playing | hráli jsme / hrál jsi / hráli |
K I patří vždycky was. Were je jen pro you, we, they.
Když v češtině řekneš „Včera v šest jsem se učil“, je jasné, že ses zrovna učil – byl jsi v půlce. Čeština na to nemá zvláštní tvar. Angličtina ano, a bez něj by Angličan nevěděl, jestli ses učil celou chvíli, nebo jsi jen něco udělal a hotovo.
Tomuto tvaru se říká minulý čas průběhový (past continuous). Naučíš se ho postavit v oznamovací větě, v záporu i v otázce – stejně jako stavíš věc podle návodu.
| Věta | Vzorec | Příklad |
|---|---|---|
| oznamovací | podmět + was/were + sloveso-ing | She was sleeping. |
| zápor | podmět + wasn't/weren't + sloveso-ing | We weren't playing. |
| otázka | Was/Were + podmět + sloveso-ing? | Were you working? |
Was jde s I, he, she, it. Were jde s you, we, they. Zápor vznikne přidáním not: was not = wasn't, were not = weren't. Otázka vznikne tak, že pomocník skočí před podmět.
U každé věty vyber správný kousek. Nejdřív najdi podmět, pak rozhodni was, nebo were.
V průběhovém čase je pomocníkem was/were, ne did. Did patří k minulému času prostému (Did you sleep?).