Na silnici vidíš značky. Jedna říká „Zastav!“ – to musíš. Jiná říká „Zákaz kouření“ – to nesmíš. A v sobotu ráno nikdo nestojí u postele – do školy nemusíš.
Tyhle tři věci – musím, nesmím, nemusím – se anglicky říkají pomocí must a have to. Pozor: v záporu se jejich význam úplně rozejde, a právě to je nejčastější chyba.
Mustn't (= must not) je zákaz.
Don't have to znamená, že to není nutné – můžeš, ale nemusíš. Nikdo ti to nezakazuje.
Roztřiď věty: která je povinnost, která zákaz a která říká „není nutné“?
Don't have to = není to nutné. Zákaz („nesmíš“) je mustn't.
Pravidla jsou všude – doma, ve škole, v zákonech. Abys je uměl anglicky říct (a pochopit na cedulích v cizině), potřebuješ pět tvarů. Tady je máš v jedné tabulce i s tím, jak z nich udělat otázku a minulost.
| Tvar | Význam | Příklad |
|---|---|---|
| must | musím (sám to tak cítím) | I must study more. |
| have to / has to | musím (pravidlo, povinnost zvenku) | She has to wear a uniform. |
| mustn't | nesmím (zákaz) | You mustn't touch it. |
| don't / doesn't have to | nemusím (není nutné) | He doesn't have to work. |
| had to | musel jsem (minulost) | I had to wait. |
Must nemá minulý tvar. Když chceš říct „musel jsem“, vždy použiješ had to.
Vyber správný tvar. Zeptej se: je to zákaz, nebo „není nutné“?
Must je modální sloveso – nikdy nedostane -s, ani u he, she, it.