🌱 Presente de subjuntivo: tvoření

Krok za krokem

O čem to je

Česky řekneš „Chci, abys přišel.“ Nejde o to, co se děje, ale co si přeješ. Španělština má pro takové věty zvláštní tvary slovesa: subjuntivo. Quiero que vengas.

Subjuntivo potkáš všude, kde jde o přání, pocity, rady, pochybnosti. Nejdřív se ho naučíme tvořit. Dobrá zpráva: když umíš přítomný čas, máš vyhráno.

Nové pojmy

Slovesný způsobŘíká, jak se mluvčí na děj dívá: jako na skutečnost, přání, nebo rozkaz. Čeština má oznamovací (píšeš), podmiňovací (psal bys) a rozkazovací způsob (piš!).Escribes. (skutečnost) × Quiero que escribas. (přání)

Indicativo (oznamovací způsob)Tvary, které už znáš. Popisují skutečnost.Hablas español. – Mluvíš španělsky.

Subjuntivo (spojovací způsob)Tvary pro přání, pocity, rady a nejisté věci. Většinou stojí ve vedlejší větě po que.Espero que hables español. – Doufám, že mluvíš španělsky.

Postup

Vezmi tvar yo v přítomném čase: hablo, como, vivo, tengo.

Odtrhni koncovku -o: habl-, com-, viv-, teng-.

Přidej koncovky s opačnou samohláskou: slovesa na -ar dostanou -e, slovesa na -er, -ir dostanou -a.

Hotovo: hable, coma, viva, tenga.

Osoba	hablar	comer	vivir	tener
yo	hable	coma	viva	tenga
tú	hables	comas	vivas	tengas
él / ella / usted	hable	coma	viva	tenga
nosotros/as	hablemos	comamos	vivamos	tengamos
vosotros/as	habléis	comáis	viváis	tengáis
ellos / ellas / ustedes	hablen	coman	vivan	tengan

Proto se vyplatí začít od yo: nepravidelnost z něj se přenese do všech osob. Hago → haga, digo → diga, salgo → salga, pongo → ponga, vengo → venga, conozco → conozca, veo → vea.

Šest úplně nepravidelných

Infinitiv	Subjuntivo (yo)	Celá řada
ser	sea	sea, seas, sea, seamos, seáis, sean
ir	vaya	vaya, vayas, vaya, vayamos, vayáis, vayan
estar	esté	esté, estés, esté, estemos, estéis, estén
dar	dé	dé, des, dé, demos, deis, den
saber	sepa	sepa, sepas, sepa, sepamos, sepáis, sepan
haber	haya	haya, hayas, haya, hayamos, hayáis, hayan

Utvoř subjuntivo slovesa escribir pro tú.

yo escribo → escrib- → u -ir koncovka s -a: escribas.

Utvoř subjuntivo slovesa hacer pro nosotros.

yo hago → hag- → -amos: hagamos. Nepravidelné g z hago zůstává.

✗Quiero que tú comes más.

✓Quiero que tú comas más.

Po quiero que (přání) stojí subjuntivo. Comes je oznamovací způsob, u -er sloves patří do subjuntiva -a: comas.

Subjuntivo: tvar yo − o + opačná samohláska (-ar → -e, -er/-ir → -a). Úplně nepravidelné: sea, vaya, esté, dé, sepa, haya.

Výměna samohlásek

O čem to je

Na subjuntivo se dá dívat jako na hru „vyměň samohlásku“. Slovesa na -ar si v koncovce vezmou e, slovesa na -er a -ir si vezmou a. Jako by si prohodila dresy.

Tady projdeme i slovesa, která cestou mění kmen nebo pravopis. To jsou nejčastější chytáky.

Nové pojmy

SubjuntivoZvláštní tvary slovesa pro přání, pocity, rady a nejistotu. Česky se často překládá větou s aby.Quiero que estudies. – Chci, abys studoval.

Kmenová změnaPřipomenutí: některá slovesa mění v přítomném čase samohlásku v kmeni (e → ie, o → ue, e → i), ale ne v osobách nosotros a vosotros.pensar → pienso, pensamos; poder → puedo, podemos

Pravopisná změnaZměna písmena, aby se slovo četlo stejně jako infinitiv.buscar → busque (ne „busce“)

Výměna na kartičkách

Řekni si subjuntivo pro yo, pak otoč.

trabajar – trabaje
leer – lea
abrir – abra
hacer – haga
decir – diga
conocer – conozca
ir – vaya
ser – sea

Slovesa se změnou kmene

Sloveso	yo	nosotros	ellos
pensar (e → ie)	piense	pensemos	piensen
poder (o → ue)	pueda	podamos	puedan
querer (e → ie)	quiera	queramos	quieran
pedir (e → i)	pida	pidamos	pidan
dormir (o → ue / u)	duerma	durmamos	duerman

Stejně jako v přítomném čase se nosotros a vosotros u -ar a -er sloves nemění. Slovesa na -ir jako pedir a dormir ale mají v nosotros a vosotros malou změnu: pidamos, durmamos.

Pravopisné změny

Konec	Změna	Příklad
-car	c → qu	buscar → busque, tocar → toque
-gar	g → gu	llegar → llegue, pagar → pague
-zar	z → c	empezar → empiece, cruzar → cruce

Vyzkoušej si to

Utvoř subjuntivo empezar pro ella.

yo empiezo → empiez- + -e. Před e se ale z píše jako c: empiece.

Utvoř subjuntivo pedir pro nosotros.

yo pido → pid- + -amos. U -ir sloves se i drží i v nosotros: pidamos.

✗Espero que pagas tú.

✓Espero que pagues tú.

Po espero que stojí subjuntivo. Pagar → pague: gu zachová tvrdé „g“.

Vyměň samohlásku: -ar → e, -er/-ir → a. Kmen ber z tvaru yo, hlídej kmenové změny (piense, pueda, pida) a pravopis (busque, llegue, empiece).

💭Subjuntivo po přáních, pocitech a radách