🔍 Originál, nebo reprodukce?

Pod lupou

O čem to je

Z dálky vypadá plakát na stěně úplně stejně jako originální litografie za desítky tisíc korun. Rozdíl uvidíš až zblízka, s lupou v ruce. Tohle je nejčastější a nejdůležitější úkol starožitníka u obrazů a grafiky.

Kdo si splete reprodukci s originálem, může zákazníka nevědomky poškodit, nebo sám přijít o peníze. Naučíš se, na co se dívat.

Nové pojmy

Originální grafikaList, který umělec sám vytvořil v matrici (desce, kameni, sítu) a který se z ní tiskl ručně, jím nebo pod jeho dohledem.Lept vytištěný z měděné desky, kterou leptal sám umělec.
ReprodukceStrojová kopie díla, nejčastěji z fotografie. Umělec ji nevytvořil v matrici, jen se tiskne jeho obraz.Ofsetový plakát Muchy z obchodu se suvenýry.
RastrPravidelná síť drobných teček, ze kterých tiskárna skládá obraz. U barevného tisku tvoří tečky azurové, purpurové, žluté a černé barvy drobné růžice.Lupa ukáže v novinové fotce tečky.
Lupa 10×Zvětšovací sklo, které zvětší desetkrát. Základní nástroj na určení techniky tisku.Hodinářská nebo klenotnická lupa.

Co uvidíš lupou

Připomenutí: tisk z hloubky (lept, mědiryt) tiskne barvu z rýh v kovové desce, litografie z rovného kamene, sítotisk protlačí barvu sítem.

co vidíšco to je
pravidelné tečky v řadách nebo růžicíchofsetová nebo jiná rastrová reprodukce
drobné nepravidelné barevné tečky jako mlhadigitální tisk (inkoustová tiskárna)
souvislé čáry s barvou v reliéfutisk z hloubky (lept, mědiryt)
nepravidelné zrno jako křídalitografie
silná vrstva barvy s ostrými okrajisítotisk

Roztřiď znaky. Poslední kartička: jasně modře pod UV svítí papíry s optickým zjasňovačem, které se rozšířily až ve 20. století.

Obraz na plátně

  • Originální olejomalba má reliéf tahů, který odpovídá barvám: kde je hustá barva, je i hrubý tah.
  • Oleografie (19. století) je barevná litografie napodobující olejomalbu; strukturu plátna a tahů má vylisovanou a pravidelnou.
  • Moderní tisk na plátno bývá lupou rastrový nebo „mlhavý“; někdy je přetřený gelem, aby měl tahy. Ty pak nesedí na barvy.
Lupou na „olejomalbě“ vidíš pod lesklými tahy pravidelné barevné tečky. Co to je?
Pravidelné tečky pod tahy = rastrový tisk na plátně, přetřený gelem nebo lakem, aby vypadal jako malba. Je to reprodukce.
Grafika má barvu v čarách hmatatelně vystouplou, vmáčknutý otisk okraje desky a nepravidelné čáry. Lupou nevidíš rastr. Jak ji hodnotíš?
Vystouplá barva, otisk okraje desky a souvislé čáry bez rastru odpovídají tisku z hloubky. Jde nejspíš o originální grafiku. Dál ověř papír, signaturu a soupis díla.
Lupou hledej rastr (reprodukce), mlhu teček (digitální tisk), nebo souvislou čáru, zrno a reliéf barvy (originální grafika). U pláten kontroluj, jestli reliéf tahů sedí na barvy.

Postup prohlídky

O čem to je

Zákazník přinese zarámovaný list a tvrdí, že je to originál od známého umělce. Kde začít? Tady je postup, který můžeš opakovat u každého obrazu a grafiky. Od nejjednoduššího pohledu po lupu a UV lampu.

Nikdy nerozhoduj podle jediného znaku. Rozhoduje součet všech.

Nové pojmy

OriginálDílo vytvořené umělcem: namalovaný obraz nebo grafický list tištěný z matrice (desky), kterou umělec sám udělal.Lept Václava Hollara tištěný z jeho desky.
ReprodukceStrojová, nejčastěji fotografická kopie díla. Tiskárna ji skládá z rastru – pravidelných teček.Plakát z obchodu s pohledy.
FotogravuraTaké heliogravura. Reprodukce z 19. a 20. století vyrobená fotografickou cestou jako tisk z hloubky. Má plotnovou stopu a jemné nepravidelné zrno, takže se snadno splete s originálem.Kvalitní knižní příloha s reprodukcí rytiny.
OleografieBarevná litografie z 19. století, která napodobuje olejomalbu, často s vylisovanou strukturou plátna a tahů.Lakovaný obrázek svaté rodiny v rámu na selské zdi.
Optický zjasňovačLátka, která papír dělá bělejší. Pod UV lampou svítí jasně modrobíle. V papírech se běžně používá až zhruba od poloviny 20. století.Kancelářský papír pod UV lampou září.

Pět kroků

Na dálku: celkový dojem, okraje listu, stav, rám.
Šikmé světlo: reliéf barvy, plotnová stopa (vmáčknutý okraj desky), slepotisk, struktura plátna.
Lupa 10×: rastr, mlha teček, souvislá čára, zrno, tahy štětce.
Papír: stáří, ruční nebo strojový, vodoznak, okraje. Pod UV lampou zjasňovače a retuše.
Doklady: signatura, značení, soupis díla, původ (kdo list vlastnil).
  • Pravidelné tečky v růžicích – ofsetová reprodukce
  • Plotnová stopa a jemné nepravidelné zrno, ale žádné čáry – pozor – může jít o fotogravuru
  • Vylisovaná pravidelná struktura plátna na litografii – oleografie
  • Papír jasně svítí pod UV – papír s optickým zjasňovačem, zhruba od poloviny 20. století
  • Reliéf tahů nesedí na barvy – tisk přetřený gelem

Otoč kartičky. Zkus u každé říct, kterým krokem postupu bys znak objevil.

Rytina má plotnovou stopu a vypadá staře. Lupou ale nevidíš ostré rytecké čáry, jen jemné nepravidelné zrnko po celé ploše. Co zvážíš?
Plotnová stopa ukazuje tisk z hloubky, ale chybí ostrá čára rydla. Jemné zrno po celé ploše je typické pro fotogravuru – fotomechanickou reprodukci. List je nejspíš reprodukce rytiny.
Obraz svaté rodiny je lesklý, má pravidelnou strukturu plátna i tahy, ale je na papíře nalepeném na kartonu. Vznikl asi kolem roku 1890. Co to je?
Barevný tisk napodobující olejomalbu s vylisovanou strukturou z 19. století = oleografie. Je to reprodukce, i když stará; cenu má jako dobový dekorativní předmět.
✗Je to staré, takže je to originál.
✓Reprodukce se vyráběly i v 19. století: oleografie, fotogravury, chromolitografie podle obrazů. Stáří a originalita jsou dvě různé otázky.

Stará reprodukce je pořád reprodukce. Rozhoduje, jak list vznikl, ne kolik mu je.

Postupuj od pohledu na dálku přes šikmé světlo a lupu k papíru, UV a dokladům. Dej si pozor na staré reprodukce (oleografie, fotogravura) a nikdy nerozhoduj podle jediného znaku.