Kdysi a dnes

O čem to je

Prohlížíš si fotky z dětství. „Tady jsem spával s plyšákem. Míval jsem dlouhé vlasy. Každé ráno jsem koukal na pohádky.“ Dnes už to neděláš.

Pro věci, které kdysi bývaly, ale už nejsou, má angličtina used to. Hodí se, když vyprávíš o dětství, o tom, jak žili lidé dřív, nebo jak se něco změnilo.

Nové pojmy

Opakovaný dějNěco, co se dělo pořád znovu, ne jen jednou.Každou sobotu jsme jezdili k babičce.
StavJak něco nebo někdo byl – ne činnost.Býval jsem stydlivý. Měli jsme psa.
used to„dříve (pravidelně) …, ale teď už ne“. Za ním je sloveso v základním tvaru. Česky často slovesa na -val: hrával, bydlíval, míval.I used to play football. = Hrával jsem fotbal.
Základní tvar slovesaSloveso jako ve slovníku – bez -s, -ing, -ed.play, be, live, have

Kdysi × dnes

Kdysi (used to)Dnes
I used to walk to school.Now I cycle.
I used to hate carrots.Now I love them.
We used to write letters.Now we send messages.
She used to be shy.Now she isn't.

Vyzkoušej si to

Přečti českou větu, řekni ji anglicky s used to a otoč kartičku.

  • Hrával jsem fotbal. – I used to play football.
  • Bydleli jsme na vesnici. – We used to live in a village.
  • Táta kouříval. – My dad used to smoke.
  • Měla jsem psa. – I used to have a dog.
Řekni anglicky dvě věci, které jsi dělal jako malý a už neděláš.
I used to sleep with a teddy bear. I used to watch cartoons every day. – obě věci se opakovaly a teď už neplatí.
Doplň: My dad ___ to smoke, but he stopped.
Kdysi ano, teď už ne → used: My dad used to smoke, but he stopped.
✗I used to live in Prague. = Bydlím v Praze.
✓I used to live in Prague. = Dřív jsem bydlel v Praze (teď už ne).

Used to vždycky mluví o minulosti, která už neplatí.

used to + základní tvar = kdysi (pravidelně), ale teď už ne.

Tvary a otázky

O čem to je

Used to se snadno řekne v kladné větě. Zápor a otázka jsou ale záludné – mění se v nich jedno písmenko. Tady se naučíš všechny tři tvary a to, jak se used to liší od obyčejného minulého času.

Nové pojmy

Minulý čas prostý (past simple)Čas pro jednu událost v minulosti. Otázka a zápor se tvoří pomocí did / didn't.I played. Did you play? I didn't play.
used toTvar pro opakovaný děj nebo stav v minulosti, který už neplatí.I used to play. = Hrával jsem.
did / didn'tPomocníci minulého času. Když jsou ve větě, sloveso za nimi je v základním tvaru – minulost už nese did.Did you play? (ne Did you played?)

Tři tvary

VětaTvarPříklad
kladnáused to + slovesoShe used to be shy.
zápordidn't use to + slovesoI didn't use to like it.
otázkaDid + podmět + use to + sloveso?Did you use to play with toys?

Všimni si: v záporu a otázce je use bez -d. Minulost už nese did, takže ji nedáváme dvakrát.

Used to × minulý čas

  • I played football yesterday. – jednou, včera. (minulý čas)
  • I used to play football. – dřív pravidelně, teď už ne. (used to)

Vyzkoušej si to

Doplň. Hlídej use × used.

Udělej zápor: I used to like it.
Přidej didn't a z used udělej use: I didn't use to like it. (Dřív se mi to nelíbilo.)
Udělej otázku: She used to be shy.
Did na začátek, use bez -d: Did she use to be shy?
✗I didn't used to liked it.
✓I didn't use to like it.

Po didn't je vždy základní tvar: use, a za to také základní tvar: like.

used to (kladně), didn't use to (zápor), Did … use to …? (otázka). Za to vždy základní tvar.