🎯 Enjoy doing × want to do

Dvě skupiny

O čem to je

Česky řekneš „Baví mě hrát fotbal“ i „Chci hrát fotbal“ – obě věty mají stejný tvar „hrát“. Angličtina je tu vybíravější: I enjoy playing × *I want to play*.

Některá slovesa chtějí za sebou tvar s -ing, jiná tvar s to. Když si je zapamatuješ po skupinách, budeš mluvit přirozeně – o tom, co tě baví, co plánuješ a co chceš.

Nové pojmy

SlovesoSlovo pro činnost.play, swim, travel
-ing tvar (gerundium)Sloveso s koncovkou -ing, které se chová jako podstatné jméno – jako název činnosti. Česky ho často přeložíš infinitivem (hrát) nebo podstatným jménem (hraní).playing = hraní, hrát
to + sloveso (infinitiv)Sloveso se slůvkem to před sebou. Je to jako české „hrát, plavat, cestovat“.to play, to swim, to travel

Skupina -ing

Slovesa, která mluví o tom, co tě baví nebo co končíš či přestáváš: enjoy (bavit), finish (dokončit), stop (přestat), mind (vadit).

  • I enjoy playing football. – Baví mě hrát fotbal.
  • Have you finished writing your essay? – Dopsal jsi sloh?
  • Do you mind opening the window? – Vadilo by ti otevřít okno?

Skupina to

Slovesa, která míří do budoucna – přání, plány, rozhodnutí: want (chtít), decide (rozhodnout se), hope (doufat), plan (plánovat).

  • She wants to be a doctor. – Chce být doktorkou.
  • We decided to go by train. – Rozhodli jsme se jet vlakem.
  • They hope to win. – Doufají, že vyhrají.

Vyzkoušej si to

Roztřiď slovesa: chtějí za sebou -ing, nebo to?

Doplň: We decided ___ (go) by train.
Decide je rozhodnutí do budoucna → to: We decided to go by train.
Doplň: I enjoy ___ (cook).
Enjoy = baví mě → -ing: I enjoy cooking.
✗I enjoy to play football.
✓I enjoy playing football.

Po enjoy je vždy tvar s -ing.

enjoy, finish, stop, mind + -ing. want, decide, hope, plan + to.

Po předložce

O čem to je

Kromě sloves, která si musíš zapamatovat, existuje jedno pravidlo, které platí vždycky: za předložkou je tvar s -ing. A pár sloves (třeba like) snese oba tvary. Tady se naučíš rozhodovat podle jasného postupu.

Nové pojmy

PředložkaKrátké slovo, které stojí před jiným slovem a říká vztah – kde, kdy, o čem, v čem.in, at, of, about, for
-ing tvar (gerundium)Sloveso s -ing, které funguje jako název činnosti.swimming = plavání
to + sloveso (infinitiv)Sloveso s to před sebou, jako české „plavat“.to swim
Ustálené spojeníSlova, která chodí vždy spolu. Učí se jako celek.good at (dobrý v), interested in (zajímat se o)

Postup

Je těsně před slovesem předložka (at, in, of, about…)? → vždy -ing: good at swimming.
Je to sloveso enjoy, finish, stop, mind? → -ing.
Je to sloveso want, decide, hope, plan? → to.
Je to like, love, hate, start? → jde obojí: I like swimming. = I like to swim.
SpojeníPříkladČesky
good at + -ingI'm good at drawing.Jsem dobrý v kreslení.
interested in + -ingHe is interested in learning Spanish.Zajímá se o učení španělštiny.
afraid of + -ingShe's afraid of flying.Bojí se létání.
like + -ing / toI like reading. / I like to read.Rád čtu.

Vyzkoušej si to

Doplň správný tvar. Nejdřív se podívej, co stojí těsně před mezerou.

Doplň: He is interested in ___ (learn) Spanish.
Před mezerou je předložka in → -ing: He is interested in learning Spanish.
Řekni anglicky, co tě baví dělat a co chceš dělat po škole.
I enjoy playing the guitar. (enjoy + -ing) I want to study at a grammar school. (want + to)
✗I'm good at to swim.
✓I'm good at swimming.

Za předložkou (at) je vždy tvar s -ing.

Za předložkou vždy -ing. Enjoy/finish/stop/mind + -ing, want/decide/hope/plan + to, like jde s oběma.