🟰 (not) as … as

Obrázkem

O čem to je

Tom a Ben se postaví zády k sobě. Jsou úplně stejně vysocí. Česky řekneš „Tom je stejně vysoký jako Ben.“ A když je jeden menší, můžeš říct „Želva není tak rychlá jako zajíc.“

Anglicky na obojí stačí dvě malá slova as … as. Je to zdvořilý a velmi častý způsob porovnávání.

Nové pojmy

Přídavné jménoSlovo, které popisuje, jaká věc je.tall (vysoký), fast (rychlý), heavy (těžký)
as … as„stejně … jako“. Mezi obě as vložíš přídavné jméno v obyčejném tvaru.as tall as = stejně vysoký jako
not as … as„ne tak … jako“. Znamená, že první věc má té vlastnosti méně.not as fast as = ne tak rychlý jako (tedy pomalejší)

Stejně

Tom je stejně vysoký jako Ben. Slovo tall stojí mezi dvěma as a nemění se.

Ne tak

Želva není tak rychlá jako zajíc. Zápor not (nebo zkráceně isn't) dáš ke slovesu is.

Vyzkoušej si to

Doplň do každé věty správné slovo. Pamatuj: obě strany „sendviče“ jsou as.

Přelož: Můj bratr je stejně starý jako ty.
Starý = old. Stejně … jako = as … as. My brother is as old as you.
Přelož: Zima není tak teplá jako léto.
Teplý = warm. Zápor: isn't. Winter isn't as warm as summer.
✗My room is as bigger as yours.
✓My room is as big as yours.

Mezi as … as patří obyčejný tvar slova (big), ne 2. stupeň (bigger).

as + přídavné jméno + as = stejně … jako. not as … as = ne tak … jako (méně).

Převodem

O čem to je

Totéž se dá říct dvěma způsoby. „Brno je menší než Praha“ znamená totéž co „Brno není tak velké jako Praha.“ Druhá věta zní jemněji – nikoho neuráží.

V testech se často chce, abys větu z jednoho tvaru přepsal do druhého. Naučíš se to krok za krokem.

Nové pojmy

Přídavné jménoSlovo na otázku „jaký?“.big, cheap, slow
2. stupeňTvar pro porovnání „víc než“: krátká slova + -er, dlouhá s more. Za ním je than (= než).bigger than = větší než
Opačné slovo (protiklad)Slovo s opačným významem.big ↔ small, fast ↔ slow, cheap ↔ expensive
as … as / not as … as„stejně … jako“ / „ne tak … jako“. Uvnitř je přídavné jméno v obyčejném tvaru.not as big as = ne tak velký jako

Postup převodu

Výchozí věta: Prague is bigger than Brno.
Prohoď, kdo je první: začni tím menším – Brno…
Vezmi opačné slovo k „menší“, tedy big, v obyčejném tvaru.
Postav sendvič: Brno is not as big as Prague.

Vyzkoušej si to

Přečti větu vpředu a zkus ji sám převést. Pak kartičku otoč a zkontroluj se.

  • Prague is bigger than Brno. – Brno is not as big as Prague.
  • Bikes are slower than cars. – Bikes aren't as fast as cars.
  • Tea is cheaper than coffee. – Tea isn't as expensive as coffee.
Převeď: Ben is shorter than Tom.
Ben je menší, tak začni Benem. Opak k short je tall. Ben isn't as tall as Tom.
Převeď: The film is worse than the book.
Film je horší. Opak k bad je good. The film isn't as good as the book.
✗This film isn't as good than the book.
✓This film isn't as good as the book.

Than patří jen za 2. stupeň (better than). V sendviči jsou obě strany as.

X is bigger than Y = Y isn't as big as X. Mezi as … as je vždy obyčejný tvar.