🛡️ Parsifal

Cesta hrdiny

O čem to je

Každý jednou odchází z domova. Nejdřív nic nevíš a děláš chyby. Pak bloudíš, pochybuješ a hledáš, kým vlastně jsi. Přesně o tom je příběh o Parsifalovi.

Parsifal je chlapec z lesa, který se stane rytířem. Na rozhodujícím místě ale mlčí, když se měl zeptat. Celá léta pak hledá cestu zpátky. Najde ji teprve, když se naučí soucitu. Proto se o něm čte v 11. třídě: je to zrcadlo cesty každého dospívajícího člověka.

Nové pojmy

EposDlouhé vyprávění ve verších o hrdinovi a jeho činech. Děj je rozsáhlý, postav je hodně.Parsifal má asi 25 000 veršů.
RytířVe středověku urozený bojovník na koni. Měl být statečný, věrný svému pánovi, chránit slabé a ovládat dvorné chování.Rytíři krále Artuše u Kulatého stolu.
GrálTajemný svatý předmět, který dává život a hojnost. Střeží ho rytíři na hradě Grálu. V Parsifalovi je to kámen, v pozdějších příbězích kalich.Kdo se stane králem Grálu, slouží všem jeho rytířům.
Rybářský králJméno pro krále Grálu Anfortase. Trpí nehojící se ranou a nemůže zemřít ani se uzdravit. Úlevu mu dává jen rybaření na jezeře.Parsifal ho poprvé potká, když Anfortas rybaří na loďce.
SoucitSchopnost vcítit se do bolesti druhého a nechat se jí pohnout. Nejde o lítost shora, ale o skutečný zájem: „Co tě trápí?“Všimneš si, že je kamarád smutný, a zeptáš se ho proč.

Dětství v lese

Parsifalův otec, rytíř Gahmuret, padl v boji na Východě ještě před synovým narozením. Matka Herzeloyde chce syna uchránit před stejným osudem. Odejde s ním do lesní samoty a o rytířství mu nikdy neřekne.

Chlapec vyrůstá jako dítě přírody. Jednou potká v lese rytíře v lesklé zbroji. Myslí si, že jsou to bohové. Od té chvíle chce být rytířem i on.

Matka ho nechá jít, ale oblékne ho do bláznivého šatu. Doufá, že se mu lidé vysmějí a on se vrátí. Dá mu i několik rad, kterým ale rozumí jen doslova. Když syn zmizí z dohledu, matka žalem zemře. Parsifal to neví.

Cesta do světa

Na cestě zabije Rudého rytíře Ithera, aby získal jeho zbroj. Neví, že Ither je jeho příbuzný. Pak dojde ke starému rytíři Gurnemanzovi. Ten ho naučí bojovat a chovat se jako rytíř. Radí mu také: „Neptej se příliš.“

Parsifal osvobodí obléhanou královnu Condwiramurs a vezme si ji za ženu. Brzy ale odjede, protože chce vidět svou matku.

Hrad Grálu a nevyslovená otázka

Večer dorazí na tajemný hrad Grálu. Vidí trpícího krále Anfortase, krvácející kopí a slavnostní průvod s Grálem. Cítí, že tu něco není v pořádku. Ale podle Gurnemanzovy rady se nezeptá.

Ráno je hrad prázdný. Později se dozví, že stačila jediná otázka ze soucitu a král by byl uzdraven. Na dvoře krále Artuše pak přijede ošklivá vědma Cundrie, posel Grálu, a před všemi ho prokleje. Parsifal se zatvrdí, odvrátí se od Boha a odjede.

Bloudění a návrat

Léta bloudí. Bojuje, vítězí, ale vnitřně je prázdný. Na Velký pátek dojde k poustevníkovi Trevrizentovi, bratrovi své matky i krále Anfortase. U něj pozná svou vinu: matka zemřela žalem, Ither byl jeho příbuzný a na hradě zapomněl na soucit.

Pak se utká s neznámým rytířem z Východu. Parsifalovi se zlomí meč a soupeř odhodí ten svůj. Ukáže se, že je to jeho nevlastní bratr Feirefiz. Cundrie přijede znovu: Parsifal je povolán za krále Grálu. Na hradě se konečně zeptá: „Strýče, co tě trápí?“ Anfortas je uzdraven a Parsifal se stane králem Grálu.

Cesta jako kruh

Projdi si Parsifalovu cestu krok za krokem. Všimni si, že poslední krok vede zpět na místo, kde kdysi selhal. Zkus u každého kroku říct, co v té chvíli Parsifal ještě neví.

  1. Dětství v lese u matky
  2. Odchod do světa
  3. Učení u Gurnemanze
  4. Hrad Grálu: mlčení
  5. Cundriino prokletí
  6. Léta bloudění
  7. Trevrizent: poznání viny
  8. Soucitná otázka

Postavy

Otoč kartičky a zkus nejdřív sám říct, kdo je kdo.

  • Herzeloyde – Parsifalova matka; vychová ho v lese a zemře žalem, když odejde
  • Gurnemanz – starý rytíř, Parsifalův učitel rytířství
  • Condwiramurs – královna, kterou Parsifal osvobodí a vezme si
  • Anfortas – nemocný král Grálu, rybářský král
  • Cundrie – ošklivá vědma, posel Grálu; Parsifala prokleje i povolá
  • Trevrizent – poustevník, bratr Parsifalovy matky
  • Feirefiz – Parsifalův nevlastní bratr z Východu

Protiklady na cestě

Příběh stojí na polaritách – dvojicích protikladů. Parsifal prochází od prvního ke druhému.

Na začátkuNa konci
nevědomost dítěte z lesapoznání sebe i světa
poslušnost cizích radvlastní úsudek a svědomí
mlčeníotázka
vzdor vůči Bohupokora
myslí na sebe a na slávusoucit s druhým
Proč Parsifal na hradě Grálu poprvé mlčí, i když vidí, že král trpí?
1. Gurnemanz mu radil, aby se neptal příliš. 2. Parsifal tu radu použije bez přemýšlení, jako pravidlo. 3. Slušnost tak přehluší to, co cítí. Mlčí tedy ne ze zloby, ale z nezralosti: ještě neumí naslouchat vlastnímu srdci.
Čím se liší první a druhá návštěva hradu Grálu?
Poprvé přijde náhodou, jako mladý a slavný rytíř, a mlčí. Podruhé přijde povolaný, po letech bloudění a po rozhovoru s Trevrizentem. Zná svou vinu a ptá se ze soucitu. Hrad je stejný, změnil se Parsifal.
✗Parsifal se nezeptal, protože byl zbabělý nebo zlý.
✓Nezeptal se, protože slepě poslechl radu a ještě neuměl soucítit.

Příběh neukazuje padoucha, ale člověka, který roste. Vina přichází z nevědomosti a Parsifal ji musí poznat a přijmout.

Parsifal jde od nevědomosti přes vinu a bloudění k soucitu. Na hradě Grálu poprvé mlčí, po letech a po setkání s Trevrizentem se zeptá „Co tě trápí?“, uzdraví Anfortase a stane se králem Grálu.

Dílo a doba

O čem to je

Filmy o hledání svatého Grálu znáš možná z Indiana Jonese nebo z Monty Pythonů. Ten příběh je ale starý přes 800 let. Vznikl ve středověku na dvorech šlechty a vyprávěl se po celé Evropě.

Když víš, kdo a kdy příběh o Parsifalovi napsal a z čeho vycházel, pochopíš, proč ho autoři přepisovali znovu a znovu – až po operu 19. století.

Nové pojmy

Vrcholný středověkObdobí zhruba 11.–13. století. Doba hradů, křížových výprav a rozkvětu rytířské kultury.Kolem roku 1200 vznikají velké rytířské eposy.
Rytířský (dvorský) eposVeršované vyprávění pro šlechtu na dvorech. Hrdina je rytíř, který prochází dobrodružstvími a zkouškami. Řeší se v něm čest, láska a věrnost.Eposy o rytířích krále Artuše.
Artušovská legendaPříběhy o bájném britském králi Artušovi a rytířích Kulatého stolu. Středověcí autoři k nim přidávali další a další hrdiny.Gawan, Lancelot, Parsifal.
StředohornoněmčinaStará podoba němčiny, kterou se psalo zhruba v letech 1050–1350. Dnešní Němec jí bez překladu rozumí jen částečně.Wolfram psal středohornoněmecky.
PředlohaStarší dílo, ze kterého autor vychází a které po svém zpracuje.Pro Wolframa byl předlohou francouzský Perceval.
OperaDivadelní dílo, ve kterém se zpívá a hraje orchestr. Text opery se jmenuje libreto.Wagnerův Parsifal.

Tři podoby jednoho příběhu

Chrétien de Troyes byl francouzský básník. Kolem let 1180–1190 začal psát ve staré francouzštině Perceval aneb Příběh o Grálu. Dílo zůstalo nedokončené – vyprávění se uprostřed přeruší.

Wolfram von Eschenbach byl německý rytíř a básník. Asi v letech 1200–1210 napsal středohornoněmecky epos Parzival (asi 25 000 veršů v 16 knihách). Vyšel z Chrétiena, ale příběh dokončil a hodně změnil. Grál je u něj kámen. Přidal Parsifalova otce Gahmureta i nevlastního bratra Feirefize.

Richard Wagner podle Wolframa napsal operu Parsifal. Premiéru měla v roce 1882 v Bayreuthu. Wagner příběh zhustil: hlavní je u něj soucit. Parsifal neuzdraví krále otázkou, ale svatým kopím.

Jméno se v každé verzi píše jinak: Perceval (Chrétien), Parzival (Wolfram), Parsifal (Wagner). Česky se běžně používá Parsifal.

Časová osa

Projeď osu. Všimni si, jak blízko k sobě mají Chrétien a Wolfram a jak daleko je od nich Wagner.

  • 1096 Začíná první křížová výprava
  • 1185 Chrétien de Troyes: Perceval (asi 1180–1190, nedokončen)
  • 1205 Wolfram von Eschenbach: Parzival (asi 1200–1210)
  • 1882 Wagner: opera Parsifal, premiéra v Bayreuthu

Doba, ve které příběh vznikl

Kolem roku 1200 táhli rytíři na křížové výpravy do Svaté země. Evropa se tak setkávala s Východem. Proto má Parsifal otce, který bojoval v Orientu, a bratra Feirefize s kůží černobíle strakatou.

Feirefiz je pohan, ale Wolfram ho líčí jako rovnocenného a ušlechtilého rytíře. Na konci se dá pokřtít a vezme si Repanse de Schoye, dívku, která na hradě nese Grál. Na středověk je to neobvykle otevřený pohled na cizince.

Epos má dvě dějové linie. Vedle Parsifala jde svou cestou rytíř Gawan, vzorný rytíř Artušova dvora. Gawan zvládá svět venku, Parsifal musí projít světem uvnitř sebe.

Vyzkoušej si to

Roztřiď kartičky: patří ke Chrétienovi, k Wolframovi, nebo k Wagnerovi?

Spolužák tvrdí: „Parsifala vymyslel Wagner.“ Jak mu to opravíš?
1. Seřadíš verze podle času: Chrétien (asi 1180–1190), Wolfram (asi 1200–1210), Wagner (1882). 2. Wagner tedy přišel o víc než 650 let později. 3. Odpověď: příběh je středověký, Wagner z něj podle Wolframa udělal operu.
Proč se říká, že Wolfram Chrétiena nejen přeložil, ale přepracoval?
1. Chrétienův text je nedokončený – Wolfram mu dal konec (soucitná otázka, Parsifal králem Grálu). 2. Přidal nové postavy a příběhy: otce Gahmureta a bratra Feirefize. 3. Změnil podobu Grálu na kámen. Výsledek je nové dílo se starou předlohou.
✗Grál je ve všech verzích kalich, ze kterého pil Ježíš při poslední večeři.
✓U Wolframa je Grál kámen. U Chrétiena vzácná mísa. Podoba kalicha se prosadila v jiných zpracováních.

Každý autor si tajemný předmět představoval jinak. Obraz kalicha známe hlavně z pozdějších příběhů a filmů.

Příběh o Parsifalovi je středověký rytířský epos z artušovské legendy. Začal ho Chrétien de Troyes (Perceval, asi 1180–1190, nedokončen), dokončil a přepracoval Wolfram von Eschenbach (Parzival, asi 1200–1210, středohornoněmecky) a Wagner z něj udělal operu Parsifal (1882).