Česky řekneš „Pracuju v bance“ i „Teď pracuju z domova“ stejným tvarem slovesa. Angličtina tyhle dvě věty odliší: první je trvalá věc (I work in a bank), druhá dočasná, probíhající (I'm working from home).
Rozlišovat dva přítomné časy je základ celé anglické gramatiky. A k tomu patří skupina sloves, která v průběhovém tvaru skoro nikdy nebývají – stavová slovesa.
| Situace | Čas | Příklad |
|---|---|---|
| trvale, obvykle, zvyk | simple | She works in a bank. She usually goes by bus. |
| obecná pravda | simple | Water boils at 100 °C. |
| právě teď | continuous | Look! It's snowing. |
| dočasně, kolem teď, měnící se trend | continuous | She's working from home this week. Prices are rising. |
Některá slovesa mají dva významy. I think it's good (myslím si = názor, stav) × I'm thinking about it (přemýšlím = činnost). The soup tastes good (chutná = vlastnost) × He's tasting the soup (ochutnává = činnost).
Vyber správný tvar. Nejdřív urči situaci a zkontroluj, jestli nejde o stavové sloveso.
Know je stavové sloveso – vědění je stav, ne činnost. Průběhový tvar nemá.
Když vybíráš mezi I work a I'm working, pomůže ti jednoduchý postup: podívej se na signální slova, na druh slovesa a na to, jestli jde o trvalou, nebo dočasnou věc. Tady je to celé jako rozhodovací tabulka.
| Present simple | Present continuous | |
|---|---|---|
| kladně | I work, she works | I'm working, she's working |
| zápor | I don't work, she doesn't work | I'm not working, she isn't working |
| otázka | Do you work? Does she work? | Are you working? Is she working? |
| signální slova | always, usually, often, every day, never | now, at the moment, today, this week, Look! |
Roztřiď věty podle času, který je v nich správně.
Belong (patřit) vyjadřuje vlastnictví, tedy stav. Stavová slovesa obvykle nemají tvar s -ing.